Dorfkernentwicklung: Projektleiter gesucht

Der Gemeinderat Grosswangen hat beschlossen, die Planung der Dorfkernentwicklung aktiv anzugehen. Dazu soll eine Arbeitsgruppe gebildet werden, die in Zusammenarbeit mit der Imhof Odinga AG, Luzern, diese Arbeiten angeht. Bei diesen Arbeiten soll auch die Bevölkerung aktiv einbezogen werden. Für diese Arbeitsgruppe sucht der Gemeinderat eine Projektleiterin oder einen Projektleiter. Diese Leiterin oder der Leiter der Dorfkernentwicklung in Grosswangen hat Interesse in den Bereichen Raumplanung und Dorfentwicklung und vorzugsweise Fähigkeiten und Erfahrung in Projektleitung und -organisation, in interdisziplinärer Arbeit, im Umgang mit politischen Behörden, in gutem sprachlichem Ausdrucksvermögen und in Öffentlichkeitsarbeit. Zu den erforderlichen Eigenschaften gehören ferner Flexibilität, Führungserfahrung, Teamorientierung, multidisziplinäres Denken und der ausgeprägte Wille zur Kooperation. Sind Sie interessiert oder haben Sie Fragen? Dann melden Sie sich bitte direkt bei Gemeindepräsident Beat Fischer (beat.fischer@grosswangen.ch).

Weiter können die Parteien je eine Person als Arbeitsgruppenmitglied vorschlagen. Bis im September 2018 soll die Arbeitsgruppe gebildet werden und anschliessend die Arbeiten aufnehmen.

Feldstrasse: Verkehrsbehinderungen infolge Belagsarbeiten

Die Bauarbeiten an der Feldstrasse zwischen Kreisel und Winkel stehen kurz bevor: Baustart ist am 6. August 2018. Die Bauarbeiten dauern bis ca. Ende Oktober 2018. Für diese Arbeiten muss auf der Feldstrasse mit Behinderungen gerechnet werden. Voraussichtlich Anfangs Oktober 2018 muss der Strassenabschnitt infolge Einbau eines lärmarmen Belages für jeglichen Verkehr gesperrt werden (detaillierte Informationen folgen). Der Gemeinderat bittet die Verkehrsteilnehmer um Rücksichtnahme und dankt für das Verständnis.

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:

Egli Anton, Grüt 2, Neubau Werkstatt und Remisen; Häfliger Roman, Roth 6, Neubau gedeckter Sitzplatz mit Schiebewände; Juchli Daniel, Winkel 5, Sanierung und Dämmung Aussenhülle Wohnhaus

Baubewilligungen sind erteilt worden:

Müller-Vogel Irene, Krieger-Vogel Yolanda, Schwegler-Vogel Beatrice, Pintenmatte, Erstellung Abstellplatz für Container; Küng Hans Peter, Kalofen 7, Einbau Luft/Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung)

Schweiz bewegt

Schweiz bewegt im Rottal 2018 ist Geschichte. Der Gemeinderat und das OK bedanken sich herzlich bei allen teilnehmenden Personen, Schule, Pfarrei und Vereinen. Das vielseitige Programm animierte Jung und Alt, Bewegungsminuten für das Rottal zu sammeln. Ob beim Biken, Wandern, Joggen oder Tanzen, alle kamen in den Genuss, etwas für Geist und Körper zu investieren. Viele neue Kontakte konnten während oder nach den sportlichen Aktivitäten geknüpft und erweitert werden. Vier bewegungsreiche Tage im Rottal sollen nun Anlass sein, der Gesundheit zuliebe in Bewegung zu bleiben und unsere bestens geeigneten Rad- und Wanderwege im Rottal weiterhin zu beanspruchen. Etliche Vereine präsentierten ihr Vereinsleben und boten Schnupperlektionen an. Die aktive Mitgestaltung dieses Events wird vom Gemeinderat sehr geschätzt. Erfreulicherweise wurden auch Bewegungsangebote gemeindeübergreifend genutzt. Vier Gemeinden, ein Ziel – das soll auch in Zukunft Früchte tragen. Mit den gesammelten Minuten erreichte das Rottal den tollen 4. Rang in der Kategorie C mit Gemeinden über 6000 Einwohner. Teilgenommen haben in dieser Kategorie 36 Gemeinden und Städte. Ein grosser Dank gilt auch der Rottal Auto AG für das tolle Angebot, mit einer Startnummer den Bus im Rottal gratis zu benützen.

Zusicherung Gemeindebürgerrecht von Oke Dawt Cung Nung

Die Bürgerrechtskommission Grosswangen sicherte am 7. Juni 2018 Oke Dawt Cung Nung das Bürgerrecht der Gemeinde Grosswangen zu.

Gebäudeversicherung, Geschäftsbericht 2017

Gemäss Geschäftsbericht 2017 der Gebäudeversicherung Luzern stehen in Grosswangen 1428 versicherte Gebäude. Der gesamte Versicherungswert beträgt Fr. 942'883'000.00. Im letzten Jahr gab es in Grosswangen sechs Feuerschäden (Schadensumme insgesamt Fr. 25'111.00) und drei Elementarschäden (Schadensumme insgesamt Fr. 5'718.00).

Imbiss für Chargierte und Kommissionen

Alle Chargierten und Kommissionsmitglieder der Gemeinde Grosswangen werden als Dank für die Arbeit zu einem Imbiss eingeladen. Der Imbiss findet am Freitag, 21. September 2018, 18.30 Uhr, in der Meilihalle statt. Die Einladung folgt. Der Gemeinderat bedankt sich bereits jetzt bei allen Personen, welche für die Gemeinde Grosswangen tätig sind.

Firmeneintrag auf der Homepage

Auf der Homepage der Gemeinde Grosswangen (www.grosswangen.ch) können sich Gewerbebetriebe kostenlos im Firmenverzeichnis eintragen und sich vorstellen. Bedingung für diesen Eintrag ist Wohnsitz oder Firmensitz in der Gemeinde. Machen Sie von diesem Angebot Gebrauch und präsentieren Sie Ihren Betrieb. Falls Ihre Firma noch nicht erfasst ist, nehmen Sie mit der Gemeindeverwaltung (gemeinde@grosswangen.ch oder Tel. 041 984 28 80) Kontakt auf.

Fund von Velos

Seit 2017 kümmert sich die Caritas Luzern im ganzen Kanton um herrenlose Velos. Mit www.fundvelo.ch ist es einfach, ein gefundenes bzw. abhandengekommenes Velo zu melden oder wiederzufinden. Wann darf ein besitzerloses Velo gemeldet werden? Das Velo muss mindestens zwei Wochen auf einem öffentlichen Platz stehen und nicht abgeschlossen sein. Das herrenlose Velo wird von der Caritas abgeholt und während drei Monaten bei der Sammelstelle aufbewahrt. Als gestohlen gemeldete Fahrräder werden durch das Fundbüro an die Eigentümer vermittelt und können bei einem der Standorte der Caritas (Luzern, Sursee oder Hochdorf) abgeholt werden. Besten Dank für Ihre Mithilfe.

Abstimmungsergebnisse der Gemeindeversammlung

Am 5. Juni 2018 fand die Gemeindeversammlung statt. Die Laufende Rechnung mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 710'089.29, die Bestandesrechnung und die Investitionsrechnung mit einer Nettoinvestitionszunahme von Fr. 762'300.00 wurden einstimmig genehmigt. Dem Antrag des Gemeinderats um Bewilligung eines Rabattes von 3/20 Einheiten auf die ordentlichen Steuern 2018 und der Antrag zur Verwendung des Ertragsüberschusses von Fr. 710'089.29 mit Fr. 450'000.00 für die Schaffung eines Fonds für die Gewährung eines Steuerrabatts und mit Fr. 260'089.29 für eine Einlage ins Eigenkapital wurden einstimmig zugestimmt. Vom Bericht der Rechnungskommission, vom Jahresbericht des Gemeinderats und der Schulpflege wurde einstimmig im zustimmenden Sinn Kenntnis genommen. Vom Planungsinstrument Fuss- und Radwegkonzept wurde grossmehrheitlich im zustimmenden Sinn Kenntnis genommen. Dem Sonderkredit für die Sanierung der Feldstrasse von Fr. 560'000.00 wurde einstimmig zugestimmt. Ein Antrag aus der Versammlung auf Verzicht auf eine Eingangspforte wurde grossmehrheitlich abgelehnt. Einem Antrag des Petitionskomitees Sicherheit auf Gemeindestrassen, dass mit der Sanierung des Strassenabschnitts Winkel bis Huben ein Fuss-/Radweg in die Planung einzubeziehen ist und das Ergebnis an der Gemeindeversammlung vom 29. November 2018 als abstimmungsreife Vorlage zu traktandieren ist, wurde einstimmig zugestimmt.

Zanfina Krasniqi, neue Lernende

Zanfina Krasniqi aus Grosswangen wird am 1. August 2018 die dreijährige Lehre als Kauffrau beginnen. Wir heissen sie herzlich willkommen und hoffen, dass sie mit viel Einsatz und grosser Begeisterung die Lehrzeit absolvieren kann.

Tobias Näf, neuer Lernender

Tobias Näf aus Ruswil wird am 1. August 2018 die Lehre als Fachmann Betriebsunterhalt EFZ beim Werkdienst der Gemeinde Grosswangen beginnen. Wir heissen ihn herzlich willkommen und wünschen ihm viel Freude und Erfolg bei seiner Ausbildung.

Einbürgerung

Die Bürgerrechtskommission Grosswangen sicherte am 7. Juni 2018 folgender Person das Bürgerrecht der Gemeinde Grosswangen zu:

• Oke Dawt Cung Nung, geb. 27. Juli 1994, Staatsangehöriger von Myanmar, wohnhaft in 6022 Grosswangen, Feldstrasse 3

Wir gratulieren herzlich zur Zusicherung des Grosswanger-Bürgerrechtes.

Die Gesuchsunterlagen inkl. Zusicherungsentscheid gehen nun an das Justiz- und Sicherheitsdepartement des Kantons Luzern zur Einholung der Eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung und zur Erteilung des Kantonsbürgerrechtes.

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Schurtenberger Martha, Badhus 10, Abbruch Geb.-Nr. 57, 57a, 57b, Neubau Dreifamilienhaus
Steiger Immobilien AG, Badhus 8, Neubau Mehrfamilienhaus mit unterirdischer Einstellhalle
Müller Beat, Neubau Pferdestall mit Auslauf
Küng Hanspeter, Kalofen 7, Einbau Luft/Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung)
Röm.-kath. Kirchgemeinde, Einwohnergemeinde, Dorfstrasse 1, Umnutzung Kindergarten
Ludwig Martin, Eichzelg 9a, Einbau Balkonverglasung unbeheizt
Steffen-Künzli Rita, Ed.-Huberstrasse 7, Fassadensanierung
Herzog Heinz, Schulhausstrasse 4, Umbau Mehrfamilienhaus
Hofstetter Ackerbau-Service AG, Gewerbe Mooshof 7, Neubau Betriebsgebäude mit Wohnung
Koch Gotthard, Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle
Häfliger Marc, Sigerswil 2, Ersatzneubau Wohnhaus mit Anbau

Baubewilligungen sind erteilt worden:
Lichtsteiner Hans Peter und Pia, Moos 12, Einbau Wohnung in Dachgeschoss (nachträglich)
Kirchgemeinde, Dorfstr. 6, Neugestaltung Treppenhaus und Erstellung Lärm- und Sichtschutz
Meyer Edith, Kalofenweid 17, Neubau Einfamilienhaus
Hodel Service AG, Mooshof 2+2a, Rothmatte 8, Anbau Schlosserei, Lagerhalle und Carport
Ludwig Martin, Eichzelg 9a, Einbau Balkonverglasung unbeheizt

Gestaltungsplanbewilligung ist erteilt worden:
Rölli Margrith, Gestaltungsplan "Schönau", Grosswangen

Eidgenössiche und Kantonale Abstimmungen vom 10. Juni 2018

Die Abstimmungsergebnisse der Eidgenössischen und Kantonalen Abstimmungen liegen vor (siehe beigefügtes PDF)

Kantonsstrasse K 18 Ettiswil: Deckbelagseinbau Sommer 2018

Als Abschluss der Bauarbeiten an der Kantonsstrasse K 18 in Ettiswil wird im Juli der Deckbelag eingebaut. Bei guter Witterung werden die Belagsarbeiten bei der Surseestrasse vom Samstag, 14. Juli 2018, 05.00 Uhr bis Sonntag, 15. Juli 2018, 06.00 Uhr ausgeführt. Bei schlechter Witterung wird der Deckbelagseinbau um eine Woche auf Samstag, 21. Juli 2018, verschoben. Während den Arbeiten ist die Surseestrasse in Ettiswil für den Verkehr komplett gesperrt. Umleitungen über Grosswangen werden signalisiert. Es wird Verkehrsbehinderungen geben. Besten Dank für Ihr Verständnis.

Ortsplanungskommission, Pascal Germann tritt zurück

Pascal Germann hat dem Gemeinderat seinen Rücktritt als Mitglied der Ortsplanungskommission mitgeteilt. Der Gemeinderat bedankt sich für die geleistete Arbeit. Die Nachfolge von Pascal Germann wird noch geklärt.

Betreuungsperson für den Jugendraum EGGE 44 gesucht

Der Jugendraum EGGE 44 wird ab dem 1. September 2018 wieder geöffnet sein. Deshalb sucht die Jugendkommission eine motivierte Person, die am Mittwochnachmittag und am Freitagabend die Jugendlichen im EGGE 44 betreut. Die Arbeitsleistung wird entsprechend bezahlt.

Sind Sie mindestens 20 Jahre alt und haben Freude, Jugendliche in einem geschützten Rahmen in ihrer Freizeit zu betreuen? Dann melden Sie sich bei JUKO-Präsident Beat Schmucki, 078 600 05 08 oder Gemeinderätin Monika Meier, 041 980 36 77.

Sanierung der Kindergärten Dorf

Die Planunterlagen zur Sanierung der Kindergärten Dorf wurden zur Bewilligung eingereicht. Es ist vorgesehen, Ende August, wenn die Kindergärten Max und Moritz ihr neues Zuhause in den Schulanlagen Kalofen bezogen haben, mit den Sanierungsarbeiten zu beginnen. Die Bauarbeiten dauern rund zwei Monate. Damit genügend Zeit zum Zügeln bleibt, starten die Spielgruppe, der Kinderhüeti Balu und der Mittagstisch ab Montag, 7. Januar 2019 in den neuen Räumlichkeiten. Die Nachmittagsbetreuung der Tagesstrukturen findet erst ab dem Schuljahr 2019/20 in diesen Räumen statt. Das heisst für das ganze Schuljahr 2018/19 bleibt die Tagesbetreuung wie bis anhin bei den Tageseltern. Das Essen für den Mittagstisch kann wie bisher aus der Küche des Betagtenzentrums Linde bezogen werden. So wird den Kindern und Jugendlichen weiterhin ein vollwertiges, kindergerechtes Menu angeboten. Der tolle Spielplatz steht allen drei Organisationen gemeinsam zur Verfügung.

Pensionierung Roland Schaller, Leiter Finanzamt

Roland Schaller tritt per Ende Mai 2018 in den wohlverdienten Ruhestand. Während den letzten 28 Jahren hat er in der Gemeindeverwaltung, sei es beim Steueramt oder später beim Finanzamt, eine immense Arbeit geleistet und die Verwaltung mitgeprägt. Zum Rückblick auf die letzten 28 Jahren einige Fragen:

• Was hat sich seit deiner Anstellung alles verändert?
  Als ich im Jahr 1990 die Stelle auf dem Steueramt und dem Finanzamt antrat, waren Schreibmaschinen und Buchungsautomaten im Einsatz. Der Computer folgte ein Jahr später. Als 2008 die neue Gemeindeordnung in Kraft trat, wurde die Verwaltung neu organisiert. Die Abteilungen Steuern und Gemeindebuchhaltung wurden aufgeteilt und ich habe mich für die Buchhaltung entschieden. Ich durfte viele grosse Investitionen, welche in der Gemeinde getätigt wurden, miterleben, wie z.B. den Neubau der Kalofenhalle, Sanierungen der Schulhäuser sowie den Bau des Feuerwehr- und Gemeindemagazines. In diesen 28 Jahren arbeitete ich mit vielen verschiedenen Gemeinderatsmitgliedern, Arbeitskolleginnen/Arbeitskollegen und Lernenden zusammen.

• Was waren deine ersten Aufgaben?
  In der Buchhaltung war ich als erstes für die Kontierungen, das Zahlungswesen und das Verbuchen zuständig. Auf dem Steueramt befasste ich mich mit dem Formular-, Akten- und Inkassowesen.

• Was wirst du vermissen? An was denkst du gerne zurück?

  Die Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat und dem Team waren angenehm und das stets gute Einvernehmen habe ich sehr geschätzt. Die Freude an der Arbeit hat mich immer begleitet. Auch der gute Kontakt zur Bevölkerung war mir sehr wichtig. Ich möchte mich bei allen für die schöne Zeit bedanken.

• Was wirst du im Ruhestand als erstes tun?

  Ich werde die Freizeit geniessen und Das und Jenes auf mich zukommen lassen.

Die Arbeiten wurden jederzeit sehr pflichtbewusst erledigt. Für alle Ansprechpartner hatte er immer ein offenes Ohr für die Anliegen. Diese zuverlässige aber auch humorvolle Art wurde von der Bevölkerung, vom Gemeinderat und vom Verwaltungsteam immer sehr geschätzt.

Roland, für deinen grossen Einsatz für unsere Gemeinde bedanken wir uns herzlich. Wir wünschen dir in deinem neuen Lebensabschnitt alles Gute und gute Gesundheit.

- Gemeinderat und Verwaltungsteam -

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann

Auf den Sommer 2019 ist bei der Gemeindeverwaltung Grosswangen eine Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann (E-Profil / M-Profil) zu besetzen. Die Bewerbungsunterlagen mit Zeugniskopien und Foto können bis am 22. Juni 2018 an die Gemeindeverwaltung, Yvonne Arnold, Dorfstrasse 6d, 6022 Grosswangen, gesendet werden. Weitere Informationen können aus dem angefügten PDF entnommen werden.

Lehrstelle Kauffrau/Kaufmann (E-Profil / M-Profil)

Schweiz bewegt

Vom 23. bis 26. Mai 2018 messen sich die vier Rottaler-Gemeinden Ruswil, Buttisholz, Grosswangen und Ettiswil beim grossen Gemeinde Duell "Schweiz bewegt". In allen vier Gemeinden stehen insgesamt über 150 Programmangebote bereit um genutzt zu werden. Das Rottal bewegt sich. Mach auch Du mit.

Das Rottal bewegt sich. Gemeinsam konnte ein tolles und einzigartiges Programmangebot zusammengestellt werden. Im Detail wird auf das Programmheft verwiesen, das letzte Woche in alle Haushaltungen im Rottal verschickt wurde. Ein grosses Dankeschön gehört vorab den vielen Vereinen und Organisationen, welche massgebend für das attraktive Angebot beigetragen haben. Weitere Informationen gibt es auch unter der Website www.coopgemeindeduell.ch bzw. den Gemeinde-Websites. Die Bewegung und nicht die Leistung steht im Vordergrund. Das heisst, es wird nur die Bewegungszeit aufgeschrieben und nicht etwa die Leistung gemessen. Somit steht das Angebot für alle offen, von jung bis alt. Auch Personen, welche sich ohne Teilnahme eines Programmangebotes selber bewegen (Spaziergang, Velotour, usw.), können ihre Zeit registrieren lassen.

Festwirtschaft und Startzelt
In jeder Gemeinde wird über alle vier Tage eine gemütliche Festwirtschaft betrieben. Dort befindet sich auch jeweils ein grosser Torbogen sowie ein Informations- und Startzelt. Damit die Zeit erfasst werden kann, muss beim Startzelt eingecheckt werden. Jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer erhält einen Startbadge (Startnummer), welcher beim Start eingecheckt und bei Beendigung der Bewegung wieder ausgecheckt wird. Gruppen können die Zeit auch gemeinsam erfassen. In der Gemeinde Ruswil ist die Anmeldung inkl. Festwirtschaft bei der Mehrzweckhalle Wolfsmatt, in Buttisholz beim neusten Schulhaus Trakt B, in Grosswangen bei der Kalofenhalle und in Ettiswil bei der Schwertschüür. Auch Vereine, welche ihr Training beendet haben, sind in der Festwirtschaft herzlichen willkommen.

Gratis Bus im Rottal
Vom 23. bis 26. Mai 2018 kann mit dem Zeiterfassungs-Badge im ganzen Rottal gratis Bus gefahren werden. Die Rottal Auto AG, welche dieses Jahr ihr hundertjähriges Jubiläum feiert, unterstützt den Anlass. So können auch problemlos Programmangebote in den anderen Rottaler Gemeinden besucht werden. Auch Schulen und Vereine können dieses Angebot nutzen. Die Bewegungszeit kann in jeder Gemeinde erfasst werden, da die Zeiten von allen vier Gemeinden zusammengerechnet werden.

Besenbeizen
Der Rottal-Rundweg führt durch alle vier Gemeinden, vorbei bei allen vier Startnummerausgaben, wo jeweils auch eine Festwirtschaft betrieben wird. Unterwegs gibt es mehrere Besenbeizen, welche zum spontanen Verweilen einladen. Die Besenbeizen befinden sich am Herrenweg bei der Kapelle St. Katharina in Ruswil, bei der St. Ottilienkapelle und bei der Familie Pia und Chregu Burri im Weiler Hetzlige in Buttisholz, bei der Familie Meyer im Oberroth in Grosswangen sowie in Kottwil beim Gütschwald in der Gemeinde Ettiswil. Das Ziel des Rottal-Rundweges ist es, den gegenseitigen Kontakt zu stärken und die wunderbare Natur vor der Haustüre zu geniessen. Das Bewegungsprogramm ist angerichtet. Viel Spass beim Bewegen.

Programm "Schweiz bewegt"

Veranstaltungen, Bestellung der Kontrollarmbänder und Plakate

Um ein Fest veranstalten zu können, müssen die Organisatoren eine Wirtschaftsbewilligung bei der Gastgewerbe- und Gewerbepolizei Luzern einholen. Falls an der Veranstaltung Festbesucher unter 18 Jahren teilnehmen können, muss vom Veranstalter eine Zusatzbewilligung ausgefüllt werden, welche relevant für den Jugendschutz ist. Die Zusatzbewilligung muss bei der Gemeindeverwaltung eingereicht werden. Das Material (Kontrollarmbänder und Hinweisschilder) kann auf der Homepage www.akzent-luzern.ch/luegsch bestellt werden. 600 Kontrollarmbänder sind pro Anlass kostenlos, jedes weitere Kontrollband kostet zehn Rappen. Die Gemeindeverwaltung Grosswangen stellt das Material bereit und informiert den Veranstalter, dass dieses abholbereit ist.

Gemeindeverwaltung Geschäftsausflug

Die Gemeindeverwaltung bleibt infolge Geschäftsausflug am Freitag, 29. Juni 2018, den ganzen Tag geschlossen. Wir sind gerne ab Montag, 2. Juli 2018, zu den gewohnten Öffnungszeiten wieder für Sie da. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Steiger Immobilien AG, Dorfstrasse 10 und 10a, Neubau von zwei Mehrfamilienhäuser mit Gewerbe im Erdgeschoss und Einstellhalle im Untergeschoss
Alt René und Alice, Schutz 21, Erstellung Kamin, Ersatz Gartenzaun, Balkonverglasung im Ober- und Erdgeschoss

Baubewilligungen sind erteilt worden:
Stalder Armin, Rüezligen 2, Einbau Schnitzelheizung und Anbau Schnitzelbunker
Gerber Roland und Anita, Feldstrasse 20, Anbau Kamin für Cheminéeofen
Steffen Daniel und Gabriela, Ed.-Huberstrasse 18 und 18a, Abbruch Gebäude Nr. 364 und 364 A, Neubau Wohn- und Geschäftshaus mit Tankstelle und Tankstellenshop, Neubau Zweifamilienhaus und Neubau Autoeinstellhalle

Gestaltungsplanbewilligungen sind erteilt worden:
Schurtenberger Martha, Gestaltungsplan "Badhus", Grosswangen

Leerwohnungszählung

Anfangs Juni findet wie bereits seit vielen Jahren eine Leerwohnungszählung statt. Stichtag ist der 1. Juni 2018. Hauseigentümer und Vermieter werden gebeten, ihre leeren Wohnungen bis spätestens 8. Juni 2018 zu melden an gemeinde@grosswangen.ch oder Tel. 041 984 28 80.

Diebstahl von Signalschildern und Beschädigung Tempomessgerät

Zum wiederholten Mal kam es vor, dass Signalschilder auf Strassen und bei Baustellen gestohlen wurden. Die Verkehrssicherheit ist dadurch teilweise nicht gewährleistet. Ausserdem wurde das Tempomessgerät beschädigt. Der Gemeinderat hat kein Verständnis für dieses Verhalten. Es wird eine Anzeige bei der Polizei gestattet.

Post zieht in den Laden der brot & co gmbh

Die Post hat in den vergangenen Monaten eine neue Lösung für ihr Angebot in Grosswangen gesucht. Sie hat dazu auch Gespräche mit der Gemeinde geführt. Nun steht fest, dass die Dienstleistungen der Post ab 15. Oktober 2018 bei der brot & co gmbh am Kirchweg 2 erhältlich sind. Am 15. Mai 2018 hat die Post am Informationsanlass über das neue Angebot orientiert. Die Postdienstleistungen sind während den gesamten Öffnungszeiten der brot & co gmbh erhältlich. Das heisst, in Grosswangen können Postgeschäfte neu auch am Samstagnachmittag und Sonntagvormittag erledigt werden.

Das Angebot der Filiale mit Partner umfasst die täglich nachgefragten Postgeschäfte. So können Kundinnen und Kunden Briefe und Pakete ins In- und Ausland aufgeben und zur Abholung gemeldete Briefe und Pakete abholen. Einzahlungen lassen sich bargeldlos erledigen: mit der PostFinance Card über das PostFinance Konto oder mit der Maestro- und V PAY Karte über ein Bankkonto. Mit der PostFinance Card sind Bargeldbezüge bis maximal Fr. 500.00 möglich. Partnerlösungen bewähren sich bereits an über 900 Standorten in der ganzen Schweiz.

Kinder- und Jugendleitbild

Die erste Hürde zum neuen Kinder- und Jugendleitbild ist geschafft. Im Februar wurden sämtliche Schüler ab der 5. Primarklasse bis zur 3. Oberstufe online zu verschiedenen Themen befragt. Die Schülerinnen und Schüler durften während einer Schullektion den Fragebogen ausfüllen. Die Fragebogen wurden von Cyrill Fuchs, Büro West, in Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat und der Jugendkommission erarbeitet. Um Angaben von den jüngeren Kindern zu erhalten, veranstalteten die Mitarbeiter vom Büro West mit den Klassenlehrpersonen verschiedene Quartierspionagen.

Die Fragen und Antworten konnten so direkt entgegengenommen werden. Auch verschiedene Situationen wie z.B. Strassenüberquerungen, Spielmöglichkeiten und der Schulweg konnten eins zu eins abgefragt und besprochen werden. Auch die Vereine mit Jugendlichen erhielten einen Fragebogen. Der Rücklauf war erfreulicherweise zu hundert Prozent.

Am Dienstag, 24. April 2018, wurden die Ergebnisse dieser Befragungen den Mitgliedern der Jugendkommission und dem Gemeinderat durch Cyrill Fuchs präsentiert. Die Anwesenden konnten zuerst die Auswertung lesen und sich so ihre Gedanken machen. Wussten Sie zum Beispiel, dass die 1. Klässler sich sehr gerne in der Natur aufhalten, die 4. Klässler fast alle ein Haustier besitzen und viel Zeit damit verbringen oder die Oberstüfler fast zu hundert Prozent in einem Verein mitmachen? All diese Antworten liessen interessante Rückschlüsse zu.

In einer offenen Runde wurde danach aus den Antworten der Befragung zu den Leitsätzen des Kantonalen Kinder- und Jugendleitbildes Schlüsse gezogen. Zum Leitsatz Lebensraum kann beispielsweise gesagt werden, dass es den Kindern und Jugendlichen im Allgemeinen sehr gut in Grosswangen gefällt.

Am Samstagmorgen, 30. Juni 2018, findet nun ein Zukunftsworkshop statt. Die Ergebnisse der Befragung, gemeinsame Diagnosen und das Erfassen von zukünftigen Entwicklungen sind die Schwerpunkte dieses Workshops. Ideen und Ziele werden gesammelt und gewichtet. Mit den Resultaten des Workshops wird ein erster Teil des Kinder- und Jugendleitbildes entworfen.

Eingeladen zum Workshop werden Personen aus dem Schulbereich, Raumplaner, Gemeinderat, Vereine mit Jugendlichen, Personen aus der Kinder- und Jugendbetreuung und Schüler. Weitere interessierte Personen können sich bei der Gemeindeverwaltung bis am 10. Juni 2018 für diesen Workshop anmelden.

Post Grosswangen, Orientierung

Am nächsten Dienstag, 15. Mai 2018, 19.30 bis ca. 21.30 Uhr, findet die Informationsveranstaltung zur Post Grosswangen in der Meilihalle statt. Vertreter der Post CH AG informieren die Bevölkerung über die veränderten Erwartungen im Alltag und welche Lösungen aus Sicht der Post CH AG für Grosswangen vorgesehen werden.

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Steiger Immobilien AG, Dorfstrasse 10 und 10a, Neubau von zwei Mehrfamilienhäuser mit Gewerbe im Erdgeschoss und Einstellhalle im Untergeschoss
Alt René und Alice, Schutz 21, Erstellung Kamin, Ersatz Gartenzaun, Balkonverglasung im Ober- und Erdgeschoss

Baubewilligungen sind erteilt worden:
Stalder Armin, Rüezligen 2, Einbau Schnitzelheizung und Anbau Schnitzelbunker
Gerber Roland und Anita, Feldstrasse 20, Anbau Kamin für Cheminéeofen
Steffen Daniel und Gabriela, Ed.-Huberstrasse 18 und 18a, Abbruch Gebäude Nr. 364 und 364 A, Neubau Wohn- und Geschäftshaus mit Tankstelle und Tankstellenshop, Neubau Zweifamilienhaus und Neubau Autoeinstellhalle

Gestaltungsplanbewilligungen sind erteilt worden:
Schurtenberger Martha, Gestaltungsplan "Badhus", Grosswangen

Schweiz bewegt

Zusammen mit den Nachbarsgemeinden Ettiswil, Buttisholz und Ruswil sammelt Grosswangen möglichst viele Bewegungsminuten für das Gemeinde Duell. Von Mittwoch, 23. Mai 2018 bis am Samstag, 26. Mai 2018, laden wir alle Grosswanger und Grosswangerinnen ein, am vielseitigen Sportprogramm teilzunehmen und so wichtige Bewegungsminuten beizusteuern.

Hier findest du dein passendes Angebot:

Akontorechnungen 2018

Am 5. Juni 2018 werden die provisorischen Steuerrechnungen 2018 versandt. Grundsätzlich beruhen die Faktoren auf denjenigen der Steuererklärung 2017. Wurde die Steuererklärung 2017 bis 20. Mai 2018 noch nicht eingereicht (letzter Faktorenupdate), wurden die Faktoren von der letzten, rechtskräftigen Veranlagung übernommen. Das Steueramt Grosswangen empfiehlt, die Akontorechnungen genau anzuschauen. Ist die Rechnung fehlerhaft? Sind die Faktoren realistisch? Ebenfalls ist es ratsam, die Rechnung anzupassen, sollte sich die Situation im 2018 bezüglich Einkommen und/oder Vermögen verändern. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung (Tel. 041 984 28 90).

Wir empfehlen Ihnen, bereits jetzt (Teil-)Zahlungen vorzunehmen, wenn der Steuerbetrag nicht auf einmal per 31. Dezember 2018 beglichen werden kann. Bei Bedarf kann Ihnen das Steueramt gerne Einzahlungsscheine aushändigen.

Sonderabgabe USV

Im Rahmen des Konsolidierungsprogramm 2017 hat der Kantonsrat der Einführung einer Sonderabgabe USV zugestimmt. Diese dient den Gemeinden zur Deckung von Sanierungskosten für durch Abfälle belastete Standorte, insbesondere wenn die Verursacher nicht ermittelt werden können oder zahlungsunfähig sind.

Die Sonderabgabe wird grundsätzlich von allen natürlichen und juristischen Personen erhoben. Die rechtlichen Grundlagen bilden § 32a des Einführungsgesetzes über den Umweltschutz und § 32a der Umweltschutzverordnung (USV). Gemäss diesen Bestimmungen wird die Sonderabgabe USV jährlich mit der definitiven Steuerrechnung erhoben. Die Neuerung trat per 1. März 2017 in Kraft. Es sind folgende Eckwerte zu beachten:

• Die Abgabe beträgt Fr. 12.00 pro steuerpflichtige natürliche Person und juristische Person. Sie wird jährlich mit der definitiven Steuerrechnung erhoben (Sonderabgabe USV Fr. 12.00 für Alleinstehende und Fr. 24.00 für Verheiratete).

• Aufgrund der Inkraftsetzung per 1. März 2017 erfolgt der Bezug in der Steuerperiode 2017 pro rata temporis, also Fr. 10.00 pro steuerpflichtige Person (Sonderabgabe USV Fr. 10.00 für Alleinstehende und Fr. 20.00 für Verheiratete).

• Bei natürlichen Personen wird die Sonderabgabe USV nur bei ganzjähriger Steuerpflicht bezogen (kein pro rata Bezug bei Tod oder Wegzug ins Ausland). Bei juristischen Personen hingegen wird die Sonderabgabe USV für jede Steuerperiode bezogen, d.h. auch bei unterjährigen Steuerperioden.

• Die Abgabe ist vorerst auf 5 Jahre befristet; eine Verlängerung auf 10 Jahre ist wahrscheinlich.

Einladung zur Gemeindeversammlung

Einladung an die stimmberechtigten Einwohnerinnen und Einwohner von Grosswangen zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung vom Dienstag, 5. Juni 2018, 20.00 Uhr, in der Meilihalle.

Traktanden

1. Rechnung 2017

1.1     Kenntnisnahme Bericht der Rechnungskommission
1.2     Genehmigung der folgenden Rechnungen:
          a)    der Laufenden Rechnung
          b)    der Bestandesrechnung
          c)    der Investitionsrechnung
1.3     Beschlussfassung über die Verwendung des Ertragsüberschusses von Fr. 710'089.29.
1.4     Bewilligung eines Rabattes von 3/20 Einheit auf die ordentlichen Steuern 2018
1.5     Kenntnisnahme vom Jahresbericht des Gemeinderates und der Schulpflege

2. Kenntnisnahme Planungsinstrument Fuss- und Radwegkonzept

3. Sonderkredit für die Sanierung Feldstrasse (Kreisel - Winkel inkl. Trottoir bis
     Grundstück Nr. 1746)

4. Verschiedenes

Die Unterlagen zu den Traktanden liegen während zwei Wochen vor der Gemeindeversammlung auf der Gemeindeverwaltung Grosswangen zur Einsichtnahme auf (§ 22 des kantonalen Stimmrechtsgesetzes). Jeder Haushaltung wird die Botschaft des Gemeinderats zugestellt. Weitere Exemplare können bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Bei der Gemeindeverwaltung liegt auch ein Rechnungsauszug mit den Detailangaben zur Einsicht auf oder kann dort bezogen werden. Im Übrigen können die Unterlagen auch im Internet unter www.grosswangen.ch heruntergeladen werden.

Wir laden die Stimmberechtigten zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung freundlich ein.

Präsident der Bürgerrechtskommission gewählt

Joe Schelbert, Eichzelg 4, Grosswangen, ist neuer Präsident der Bürgerrechtskommission Grosswangen. Am Montag, 23. April 2018, 12.00 Uhr, lief die Frist für die Eingabe von Wahlvorschlägen ab. Bis zur Eingabefrist wurde einzig der Wahlvorschlag der FDP.Die Liberalen, Grosswangen, mit der Nomination von Joe Schelbert eingereicht. Nachdem nur ein Wahlvorschlag eingereicht wurde, ist Joe Schelbert in stiller Wahl gewählt. Die auf den 10. Juni 2018 festgelegte kommunale Ersatzwahl entfällt somit. Der Gemeinderat gratuliert Joe Schelbert herzlich zur Wahl und bedankt sich für die Bereitschaft, sich für das Amt zur Verfügung zu stellen. Er wird sein Amt per sofort antreten und ersetzt Fredy Krieger, welcher seit 1. Januar 2008 die Bürgerrechtskommission präsidierte.

Volksabstimmung vom 10. Juni 2018

Am Sonntag, 10. Juni 2018, finden die eidgenössischen und kantonalen Abstimmungen statt.

Eidgenössische Vorlage:
- Volksinitiative "Für krisensicheres Geld: Geldschöpfung allein durch die Nationalbank!
  (Vollgeld-Initiative)"
- Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)

Kantonale Vorlage:
- Kantonales Energiegesetz
- Volksinitiative "Für eine sichere Gesundheitsversorgung im ganzen Kanton Luzern"

Die Stimmberechtigten sind eingeladen, an der Volksabstimmung teilzunehmen. Bei der brieflichen Stimmabgabe ist zu beachten, dass die Abstimmungszettel in das grüne Couvert gelegt werden müssen. Das grüne Couvert ist zusammen mit dem unterzeichneten Stimmrechtsausweis im grauen Couvert zu verstauen. Das Antwortcouvert kann entweder frankiert der Post übergeben, am Schalter der Gemeindekanzlei abgegeben oder in den Gemeindebriefkasten geworfen werden. Das Couvert muss bis spätestens Sonntag, 10. Juni 2018, 10.30 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung Grosswangen eingetroffen sein.

Positiver Rechnungsabschluss 2017, Gemeinderat beantragt Steuerrabatt von 3/20 Einheiten

Die Rechnung 2017 der Gemeinde Grosswangen schliesst mit einem Ertragsüberschuss von rund Fr. 710'000.00 ab. Budgetiert war ein Mehrertrag von Fr. 71'900.00. Zum sehr guten Ergebnis haben Einsparungen auf der Ausgabenseite und höhere Steuererträge beigetragen.

Gegenüber dem Budget sind vor allem bei den Verwaltungsabteilungen Allgemeine Verwaltung, Bildung, Soziale Wohlfahrt und Verkehr tiefere Kosten angefallen. Dagegen liegt der Nettoaufwand bei den Abteilungen Öffentliche Sicherheit, Kultur/Freizeit, Gesundheit sowie Umwelt und Raumordnung über dem Voranschlag. Bei den Gemeindesteuern ist ein Mehrertrag von nahezu Fr. 300'000.00 zu verzeichnen. Weitere Fr. 330'000.00 konnten aus dem Spezialfonds für die Gewährung eines Steuerrabattes entnommen und als Ertrag ausgewiesen werden. Die Erträge der Grundstückgewinnsteuern, Handänderungssteuern und Erbschaftssteuern liegen Fr. 160'000.00 unter dem Budget.

Die Investitionsrechnung schliesst mit einer Nettoinvestitionszunahme von Fr. 762'300.00 ab. Budgetiert war eine Investitionszunahme von Fr. 1'731'800.00. Die Ausgaben für den neuen Fussballplatz fallen zu einem grossen Teil erst im 2018 an. Die Sanierung der Feldstrasse hat sich durch Abklärungen zur Lärmsanierung und Verkehrssicherheit weiter verzögert. Demzufolge sind auch die geplanten Ausgaben für die Sanierung der Feldstrasse noch nicht angefallen. Dagegen sind für die Sanierung der Friedhofwege nicht budgetierte Ausgaben entstanden.

Dank dem guten Ergebnis und den tieferen Ausgaben für Investitionen können wiederum sämtliche Finanzkennzahlen eingehalten werden. Die Nettoschuld pro Einwohner konnte auf Fr. 1'241.00 reduziert werden.

Der Ertragsüberschuss soll mit Fr. 450'000.00 für die Gewährung eines Steuerrabattes verwendet werden. Der Restbetrag soll dem Eigenkapital zugewiesen werden. Neu verfügt die Gemeinde über ein Eigenkapital von Fr. 3'732'000.00. Der Gemeinderat beantragt die Gewährung eines Steuerrabattes von 3/20 Einheiten auf die ordentlichen Gemeindesteuern 2018. Der Gemeindesteuerfuss 2018 sinkt somit auf 1.95 Einheiten.

Das Betagtenzentrum Linde weist einen Aufwandüberschuss von Fr. 63'500.00 aus, welcher als Entnahme aus der Spezialfinanzierung verbucht wird. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von Fr. 133'500.00. Die Aufwandseite wurde vor allem durch höhere Personalkosten negativ beeinflusst. Dies konnte zum Teil aufgefangen werden, indem nicht zwingende Anschaffungen zurückgestellt wurden. Auf der Ertragsseite konnten die budgetierten Erträge bei den Heimtaxen trotz guter Auslastung nicht erreicht werden.

Schweiz bewegt: Grosswangen rennt, fährt, turnt, wandert, schwitzt und geniesst

Zusammen mit den Nachbarsgemeinden Ettiswil, Buttisholz und Ruswil sammelt Grosswangen möglichst viele Bewegungsminuten für das Gemeinde Duell. Von Mittwoch, 23. Mai 2018 bis am Samstag, 26. Mai 2018, laden wir alle Grosswanger und Grosswangerinnen ein, am vielseitigen Sportprogramm teilzunehmen und so wichtige Bewegungsminuten beizusteuern.

Hier findest du dein passendes Angebot:

Yoga: Fördere die Beweglichkeit und den Fluss deiner Gedanken mit Josy Schacher, bequeme Kleider tragen

Aquafit 60+: Aktiviere deine Muskulatur und fühle die Leichtigkeit im Wasser mit Pia Baumeler, Badehose und Frotteetuch mitnehmen

E-Bike Tour: Entdecke die Region in der gemütlichen oder in der sportlichen Gruppe mit Bernadette Hodel, Erika Lötscher und Margrit Trachsel

Aquafit: Trainiere Kondition und Koordination im Wasser mit Esther Glanzmann, Badehose und Frotteetuch mitnehmen

Biken für Frauen: Spüre den Fahrtwind auf abwechslungsreichen Pfaden mit Annemarie Unternährer

Aquagymnastik: Stabilisiere strapazierte oder rheumatische Muskeln und Gelenke im warmen Wasser mit Pia Baumeler, Badehose und Frotteetuch mitnehmen

Wandern 60+: Geniesse zu Fuss Natur und Geselligkeit im Rottal mit Richard Meyer, Gehzeit 2.5h, ca. 5-7 km, gratis Bus, Mittagessen in Buholz

Yoga/Pilates: Stärke deine körperlichen und mentalen Kräfte mit Gaby Zihlmann, bequeme Kleider tragen

Linedance: Tanze zu Countrymusik und fühl dich wie im wilden Westen

Bergtour: Steige in die Höhe und geniesse das Gipfelerlebnis mit Toni Baumeler, Gehzeit 4-5h, 800 hm, mit Anmeldung bis 22. Mai 2018 per SMS an 079 366 69 22

Biken für Kids: Mountainbiken in verschiedenen Stärkeklassen für Kinder im Alter von 9-16 Jahren, zusammen Spass haben und Geschicklichkeit auf dem Bike üben, es wird kein spezielles Mountainbike benötigt, Helm obligatorisch, Treffpunkt vor Meili-Schulhaus, weitere Auskünfte bei Stefan Marti, stefan.marti@starnet.ch, 079 435 56 34

Rottal Rundweg: Nimm die Strecke zwischen Ettiswil und Ruswil unter die Füsse oder Räder und profitiere von einem kostenlosen Busbillett der Rottal Auto AG für deine An- oder Rückreise.

Bei jeder Bushaltestelle zwischen Ettiswil und Ruswil kann gratis zugestiegen werden mit einer "Schweiz bewegt"-Startnummer. Unterwegs laden Besenbeizen zum Energie tanken ein. Eine Karte mit dem "Schweiz bewegt" Rundweg liegt beim Start auf.

Hüpfburg: Tobe und springe mit anderen Kindern im "Gumpischloss", in Begleitung einer erwachsenen Person, Versicherung ist Sache der Teilnehmer

Bananenshake-Velo: Trete in die Pedalen und mixe so deinen Drink, am Freitag, 25. Mai 2018, von 14.00 – 20.00 Uhr

Bewegungsminuten kannst du auch mit deinen individuellen sportlichen Aktivitäten sammeln. Oder profitiere von den attraktiven Angeboten der Grosswanger Vereine. Treffpunkt für alle Aktivitäten ist jeweils im Foyer der Kalofenhalle Grosswangen. Wir freuen uns, dort deine Bewegungsminuten zu registrieren. Hol dir anschliessend neue Energie im gemütlichen Sportlerbeizli.

Das Programm aller vier Gemeinden wird anfangs Mai in alle Haushalte verschickt. So kannst du in allen Gemeinden an den Aktivitäten teilnehmen, da alle Minuten vom Rottal zusammengezählt werden. Es ist schön, mit dir zusammen Grosswangen und das Rottal zu bewegen und zu beleben.

Programm Schweiz bewegt

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Gerber Roland und Anita, Feldstrasse 20, Anbau Kamin für Cheminéeofen
Heini Manuel, Winkelstrasse 23, Abbruch Garage und Wiederaufbau Spycher

Baubewilligungen sind erteilt worden:
AK Autokoller GmbH, Gewerbe Badhus 1, Ersatz und Erweiterung der Mazda-Reklamen
Felber Florian und Stephanie, Schutz 34, Ausbau Wohnung im Obergeschoss

Gestaltungsplanbewilligung ist erteilt worden:
Steffen Daniel und Gabriela, Gestaltungsplan "Ed.-Huberstrasse 18", Grosswangen

Rechnungskommission, Robert Müller tritt zurück

Rechnungskommissionsmitglied Robert Müller, Kleinaspet, hat dem Gemeinderat seine Demission als Mitglied der Rechnungskommission mitgeteilt. Robert Müller war zehn Jahre in der Rechnungskommission. Der Gemeinderat bedankt sich für die geleistete Arbeit. Die Ersatzwahl wurde auf den Abstimmungssonntag vom 23. September 2018 festgelegt. Wenn bis am 6. August 2018 nicht mehr als ein Wahlvorschlag eintrifft, findet ein stiller Wahlgang statt.

Alex Isenschmid, Zentrumsleitung Betagtenzentrum Linde

Alex Isenschmid tritt per Ende April in den verdienten Ruhestand. In den vergangenen 17 Jahren hat er die Entwicklung des Betagtenzentrums Linde geprägt. Seine Arbeiten hat er immer pflichtbewusst und mit viel Engagement ausgeführt. Alex Isenschmid hatte immer ein Ohr für die Sorgen und Nöte der Bewohner und des Personals. Er war auch ein toller Gastgeber für die Dorfbevölkerung z.B. beim Neuzuzügerbrunch oder am Schmutzigen Donnerstag. Für sein grosses Wirken und den Einsatz bedankt sich der Gemeinderat herzlich bei Alex Isenschmid und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute.

Foto Alex Isenschmid

Samuel Bekaj, ab Juni 2018 neuer Leiter Finanzamt

Samuel Bekaj, wohnhaft in Ettiswil, wird ab dem 1. Juni 2018 die Leitung des Finanzamtes übernehmen. Seit Februar 2018 arbeitet Samuel Bekaj auf dem Finanzamt der Gemeinde Grosswangen. Er wird Nachfolger von Roland Schaller, der per Ende Mai 2018 in den verdienten Ruhestand geht.

Samuel Bekaj stellt sich vor:

"Aufgewachsen bin ich in Wünnewil/FR und meine Ausbildungen habe ich ebenfalls in Freiburg abgeschlossen. Nach dem Abschluss "Master of Arts in Management" an der Universität Freiburg arbeitete ich in der Privatwirtschaft acht Jahre lang für zwei grosse internationale Unternehmen. Während dieser Zeit konnte ich sehr viele Erfahrungen in vielen Berufsfeldern und Hierarchiestufen sammeln. Durch gezielte interne Schulungen konnte ich auch mein theoretisches Wissen erfrischen und erweitern.

Nach der Geburt unserer Tochter wollte ich auch beruflich einen "Tapetenwechsel" machen um eine neue, langfristige Herausforderung im Gemeinwesen anzutreten. Ich bin glücklich und dankbar, diesen Schritt auf dem Finanzamt der Gemeinde Grosswangen machen zu dürfen und freue mich auf die kommenden Aufgaben.

Die Freizeit wird meistens nach den Wünschen der Tochter gestaltet, aber ich verbringe auch sehr gerne gemütliche Abende mit Familie und Freunden und bin auch für spontane Aktivitäten offen."

Foto Samuel Bekaj

Post Grosswangen, Orientierung

Am Dienstag, 15. Mai 2018, 19.30 bis ca. 21.30 Uhr, findet die Informationsveranstaltung zur Post Grosswangen in der Meilihalle statt. Vertreter der Post CH AG informieren die Bevölkerung über die veränderten Erwartungen im Alltag und welche Lösungen aus Sicht der Post CH AG für Grosswangen vorgesehen werden.

Entsorgung

Die Gemeinde Grosswangen hat als Sammelstelle von PET-Recycling Schweiz 2017 total 13'198 Kilogramm PET-Getränkeflaschen gesammelt. Diese rund 479'098 Flaschen wurden von PET-Recycling Schweiz der Wiederverwertung zugeführt und zu hochwertigem PET-Rezyklat aufbereitet. Mit dieser Sammelleistung konnten neben der Produktion von wertvollen Rohstoffen zusätzlich rund 39'595 Kilogramm Treibhausgase und rund 12'538 Liter Erdöl für die Umwelt eingespart werden. Durch die korrekte Entsorgung von PET-Getränkeflaschen wird mit wenig Aufwand der Klimaschutz gefördert, Energie gespart, Abfall vermindert und nicht erneuerbare Ressourcen geschont.

Im Jahr 2017 hat die Gemeinde Grosswangen 188 Tonnen Bioabfall bei der Axpo Kompogas in Wauwil entsorgt. Nach der Trockenvergärung von Bioabfällen wird die Masse als Dünger für die Landwirtschaft und Biogas für Blockheizkraftwerke (Einspeisung ins Stromnetz oder Fernwärmenetz) verwendet.

Es wird festgestellt, dass Grünabfälle immer wieder in Plastikbeuteln in den Grüngutcontainern entsorgt werden. Plastikbeutel sind nicht kompostierbar. Sie werden aus Erdöl hergestellt und verschmutzen die erzeugte Erde. Die Bevölkerung wird gebeten, das Grüngut lose in die Tonne zu werfen oder kompostierbare Müllbeutel zu verwenden.

Treffen mit Kantonsrätinnen und Parteivertretern

Der Gemeinderat Grosswangen trifft sich jedes Jahr mit den Kantonsrätinnen und einer Zweierdelegation der Ortsparteien. Die diesjährige Sitzung fand am 21. März 2018 statt. Themen waren die Sanierung der Feldstrasse und weitere Fragen über die Strassen und der Dorfkernentwicklung.

Bauwesen

Baugesuch reichten ein:
Heini Manuel, Winkelstrasse 23, Abbruch Garage und Wiederaufbau Spycher

Baubewilligung ist erteilt worden:
AK Autokoller GmbH, Gewerbe Badhus 1, Ersatz und Erweiterung der Mazda-Reklamen

Gestaltungsplanbewilligung ist erteilt worden:
Steffen Daniel und Gabriela, Gestaltungsplan "Ed.-Huberstrasse 18", Grosswangen

Treffen Gemeinderäte Grosswangen und Buttisholz

Im März fand das jährliche Gespräch zwischen dem Gemeinderat Buttisholz und dem Gemeinderat Grosswangen im Wohnzentrum Primavera statt. Schwerpunktthema war das Traktandum "Aquaregio". Die einfache Gesellschaft "Aquaregio" wurde im 2016 mit dem Ziel gegründet, für 42'000 Wasserbezüger in den Versorgungsgebieten von 18 Partnerwasserversorgungen in 14 Partnergemeinden ein gemeinsames Primärbasissystem zu planen. Vor kurzer Zeit ist ein Vernehmlassungsverfahren der Aquaregio abgelaufen. Benno Hüsler vom Ingenieurbüro Hüsler & Heiniger aus Willisau hat die Gemeinderätinnen und Gemeinderäte über den aktuellen Stand sowie seine Nachprüfungen informiert. Ursprünglich bestand die Idee, für die Gemeinden Buttisholz und Grosswangen zusätzliches Wasser vom Luzerner Hinterland zu beziehen. Im Laufe der weiteren Abklärungen wurde von Seiten Aquaregio ein zusätzlicher Strang von Nottwil nach Buttisholz anstelle eines zusätzlichen Wasserbezugs vom Luzerner Hinterland bevorzugt. Es stellt sich die Frage, ob es richtig ist, dass alle Gemeinden in der Region Sursee das zusätzliche Wasser vom gleichen Ort (Wasserversorgung Emmen; Reservoir Rippertschwand) beziehen. Die Gemeinderäte und Wasserversorgungen der Gemeinden Buttisholz und Grosswangen werden sich in den nächsten Wochen definitiv für oder gegen einen Beitritt zur noch zu gründenden Aquaregio AG entscheiden. Weiter wurde über verschiedene Themen aus dem Regionalen Entwicklungsträger Sursee-Mittelland und die Organisation Sempachersee-Tourismus diskutiert. Vom 23. bis 26. Mai nehmen die vier Rottaler Gemeinden am Projekt "Schweiz bewegt" teil. Vom 12. bis 14. Oktober erwarten wir im Rottal eine Delegation unserer Partnergemeinde aus dem deutschen Pfarrkirchen. Das Programm wird jedoch erst kommuniziert, wenn alles definitiv organisiert ist. 

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Gerber Roland und Anita, Feldstrasse 20, Anbau Kamin für Cheminéeofen

Baubewilligungen sind erteilt worden:
Felber Florian und Stephanie, Schutz 34, Ausbau Wohnung im Obergeschoss

Schweiz bewegt

Das OK "Schweiz bewegt" ist bereits in Bewegung. Etliche Aktivitätsangebote der Vereine sind eingetroffen. Diese gilt es nun zu koordinieren und in ein tolles, motivierendes Programm zu verpacken, sodass sich Ende Mai Jung und Alt, Klein und Gross zu Bewegungsminuten hinreissen lassen. Gemeinsam mit den Gemeinden Ettiswil, Buttisholz und Ruswil sorgt das Rottal vom 23. bis 26. Mai 2018 für den nationalen Event "Schweiz bewegt, das Coop Gemeinde Duell", für viele Bewegungsminuten. In allen vier Gemeinden wird gleichzeitig das Luzerner Projekt "Luzern tanzt" im Rahmen von Schweiz bewegt unterstützt. Es darf also auch in Grosswangen getanzt werden. Das Programm wird Anfang Mai in alle Haushalte verschickt. So bleibt genügend Zeit, die verschiedenen Aktivitäten in den Kalender einzutragen.

Aus dem Gemeinderat bewegt sich Monika Meier für die Zusammenarbeit mit den Nachbargemeinden und im gemeindeeigenen OK. Mit ihr bestreiten Pia Fischer in der Festwirtschaft und Pia Baumeler in der Programmgestaltung die weiteren Hürden dieses Gemeindeanlasses. Bewegung wird auch auf der Verwaltung gefordert durch Salome Wismer, welche die administrativen Arbeiten erledigt.

Als Highlight wird ein markierter Rundweg von Ettiswil über Grosswangen, Buttisholz bis Ruswil und zurück durch unser schönes Rottal führen. Ein paar Besenbeizen laden zum Verweilen oder auch nur um den Durst zu löschen ein.

SRF bi de Lüt, Sendung Heimweh

Mit "Heimweh" startet "SRF bi de Lüt" ein neues Format, welches Rückkehrer begleitet. Wir suchen Leute, die in den kommenden Monaten zurückkehren, dorthin wo Heimat ist. Egal, ob vom Ausland in die Schweiz, von der Stadt in den Heimatort oder von einem anderen Kanton zurück ins Elternhaus. SRF dokumentiert das Leben der Rückkehrer vom Aufbruch bis zur Ankunft in der Heimat - und will wissen, ob das Heimweh gestillt werden konnte.

Kennen Sie Leute, die bald - idealerweise zwischen April und August 2018 - zurückkehren? Melden Sie sich auf www.srf.ch/srfbideluet oder direkt bei Produzent Rolf Elsener: rolf.elsener@srf.ch/044 305 59 22.

Neue Zentrumsleitung ab März 2018

Jacqueline Meier, wohnhaft in Grosswangen, hat die Zentrumsleitung des Betagtenzentrums Linde am 1. März 2018 übernommen und ist Nachfolgerin von Alex Isenschmid, der per Ende April 2018 in den verdienten Ruhestand geht. Der Gemeinderat wünscht Jacqueline Meier alles Gute.

Jacqueline Meier stellt sich vor:

"Nach meiner Ausbildung zur Hauswirtschaftslehrerin und mehrjährigen Lehrtätigkeit entschloss ich mich 2002 zu einem Nachdiplom Studium in der Sozialpädagogik. Als Leiterin einer Wohngruppe durfte ich dann in der Stiftung für Schwerbehinderte Luzern (SSBL) wertvolle Erfahrungen in der Pflege und Betreuung mit Menschen mit Behinderung sammeln. Als Berufsbildern und Praxisanleiterin begleitete ich Lernende und Studierende in sozialpädagogischen Ausbildungen. Im Rahmen meiner letzten Führungstätigkeit arbeitete ich zehn Jahre als Institutionsleiterin in der SSBL. In dieser Zeit absolvierte ich an den Fachhochschulen Bern und Luzern Aus- und Weiterbildungen im Bereich Management und Gerontologie. Das hat mich dann dazu veranlasst, nochmals eine neue berufliche Herausforderung im Betagtenbereich anzustreben.

Meine Freizeit verbringe ich gerne mit der Familie und Freunden, mit sportlichen Aktivitäten und in den Bergen. Das Kochen ist eine weitere Leidenschaft von mir. Ich mag Fremdsprachen und Reisen in ferne Länder.

Ich freue mich sehr auf die neue Herausforderung und bedanke mich herzlich für das mir entgegengebrachte Vertrauen."

Foto Jacqueline Meier

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Müller Philipp und Rebekka, Grosshus 2 und 3, Ersatzneubau Einfamilienhaus Geb-Nr. 181 C / Teilumnutzung und Fassadengestaltung Geb-Nr. 181
Meyer Edith, Kalofenweid 17, Neubau Einfamilienhaus
Swisscom (Schweiz) AG, Gewerbe Badhus 7, Neubau einer Mobilfunkanlage mit Mast und Antennen
Felber Florian und Stephanie, Schutz 34, Ausbau Wohnung im Obergeschoss
Hodel Service AG, Mooshof 2 + 2a und Rothmatte 8, Anbau Schlosserei, Anbau Lagerhalle und Anbau Carport

Baubewilligungen sind erteilt worden:
Leupi Heinz, Weierweid, Neubau Kleingewässer
AlpenPlakat AG, Schutz 11, Erstellung einer Plakatanschlagstelle
Einwohnergemeinde Grosswangen, Schulhausstrasse 16, 18 und 20, Einbau Kindergarten

Gemeinschaftsgrab Friedhof Grosswangen

Es kommt immer wieder vor, dass Angehörige in Gedenken an die Verstorbenen Blumen und Kerzen sowie weitere persönliche Gegenstände wie Figuren beim Gemeinschaftsgrab hinstellen. Gemäss Friedhofreglement der Gemeinde Grosswangen sind persönlicher Blumen- oder Kranzschmuck sowie Fotos der Verstorbenen während höchstens 6 Wochen nach der Beerdigung an einem von der Friedhofverwaltung dafür bestimmten Platz erlaubt. Danach ist persönlicher Grabschmuck untersagt. Der Friedhofwart ist in solchen Fällen befugt, unberechtigt abgestellten Grabschmuck zu entfernen.

Der Abschied von einem lieben Menschen ist ein leidvoller und trauriger Schritt. Die Gemeindeverwaltung Grosswangen hat grosses Verständnis dafür. Daher befindet sich beim Gemeinschaftsgrab immer eine Kerze und ein Gesteck, in Gedenken an alle geliebten Mitmenschen, welche verschieden sind. Die Gemeindeverwaltung bittet aber alle Angehörigen, das Hinstellen von persönlichen Gegenständen und Schmuck sowie insbesondere das Aufstellen und Aufkleben von Figuren zukünftig zu unterlassen. Die Grabbeschriftungen werden dadurch beschädigt. Herzlichen Dank für das Verständnis.

Besuch aus Pfarrkirchen; Voranzeige

Vom 12. bis 14. Oktober 2018 besuchen uns Gäste aus der Partnerstadt Pfarrkirchen. Die Organisation des Besuches läuft bereits auf Hochtouren. Details zum Besuchsprogramm werden später bekannt gegeben.

Leistungsvereinbarung mit Wirtschaftsförderung Luzern

Der Gemeinderat hat die Leistungsvereinbarung mit der Stiftung Wirtschaftsförderung Luzern verlängert. Der Zweck der Wirtschafsförderung Luzern ist mit der Ausführung von Leistungen in den Bereichen Standortentwicklung, Standortpromotion, Ansiedlung und Bestandespflege umschrieben. Ziel der Leistungsvereinbarung ist die Vermarktung des Wirtschafts- und Wohnstandortes Luzern mit Partnern in den definierten Zielmärkten, die Ansiedlung von Unternehmen im Kanton Luzern, die Unterstützung der ansässigen Unternehmen in ihrer Entwicklung und Gemeinden in deren Anliegen, die Förderung und Beratung von Neu- und Jungunternehmern (Startup-Unternehmen) sowie die Unterstützung des Innovations- und Wissenstransfers zwischen Wirtschaft und Bildungsinstitutionen. Für die Leistung der vielfältigen Aufgaben leistet die Gemeinde einen jährlichen Beitrag von Fr. 1.00/Einwohner, also Fr. 3'162.00. Die Leistungsvereinbarung wurde für die Jahre 2018 - 2020 abgeschlossen.

Wasserwerke Zug; Glasfaserausbau

In den nächsten Monaten werden die Wasserwerke Zug das Glasfaserkabelnetz in Grosswangen ausbauen. Dazu werden unter anderem entlang von Strassen Gräben geöffnet und Telekomkabinen ersetzt. Dies kann kurze Unterbrüche der entsprechenden Dienste (Internet, Telefonie, TV/Radio) zur Folge haben. Betroffene Kunden werden frühzeitig individuell informiert.

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Müller Philipp und Rebekka, Grosshus 2 und 3, Ersatzneubau Einfamilienhaus Geb-Nr. 181 C / Teilumnutzung und Fassadengestaltung Geb-Nr. 181
Meyer Edith, Kalofenweid 17, Neubau Einfamilienhaus
Swisscom (Schweiz) AG, Gewerbe Badhus 7, Neubau einer Mobilfunkanlage mit Mast und Antennen
Felber Florian und Stephanie, Schutz 34, Ausbau Wohnung im Obergeschoss
Hodel Service AG, Mooshof 2 + 2a und Rothmatte 8, Anbau Schlosserei, Anbau Lagerhalle und Anbau Carport

Baubewilligungen sind erteilt worden:
Leupi Heinz, Weierweid, Neubau Kleingewässer
AlpenPlakat AG, Schutz 11, Erstellung einer Plakatanschlagstelle
Einwohnergemeinde Grosswangen, Schulhausstrasse 16, 18 und 20, Einbau Kindergarten

Öffentliche Auflage - Lärmsanierungsprojekt Gemeindestrassen

Im Sinn von Artikel 13 ff. der eidgenössischen Lärmschutz-Verordnung (LSV) wird folgende Planauflage durchgeführt:

Projekt/Vorhaben: Lärmsanierungsprojekt Gemeindestrassen (Mühle- und Feldstrasse) und Gesuch um Erleichterungen bei der Sanierung (Überschreitung des Immissionswertes bei drei Liegenschaften).

Über das Gesuch um Erleichterungen bei der Mühlestrasse bzw. bei der Sanierung der Feldstrasse entscheidet die Dienststelle Umwelt und Energie. Mit der Gewährung der Erleichterungen im Sinne von Artikel 14 LSV wird der Strasseninhaber von der Pflicht zur Realisierung von weitergehenden Sanierungsmassnahmen entbunden.

Die Unterlagen zum Lärmsanierungsprojekt inklusive Gesuch um Sanierungserleichterungen liegen während 20 Tagen, vom 26. Februar 2018 bis 19. März 2018, bei der Gemeindeverwaltung Grosswangen, Dorfstrasse 6d, Grosswangen, zur Einsicht auf.

Allfällige Stellungnahmen zum Lärmsanierungsprojekt und zum Gesuch für die Sanierungserleichterungen sind innert der genannten Auflagefrist mit einem Antrag und dessen Begründung schriftlich und unterzeichnet im Doppel beim Gemeinderat Grosswangen einzureichen (mit Vermerk: LSP Mühle- und Feldstrasse).

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Pastore Giuseppe und Monika, Galmet 3, Sanierung Scheunendächer (Ersatzbau)
Schurtenberger Martha, Badhus 10, Gestaltungsplan Badhus
Stalder Armin, Rüezligen 2, Einbau Schnitzelheizung und Anbau Schnitzelbunker
AK Auto Koller GmbH, Gewerbe Badhus 1, Ersatz und Erweiterung der Mazda-Reklamen
Holzmann Stephan und Doris, Innerdorf 17, Ersatzneubau Wohnhaus

Baubewilligungen sind erteilt worden:
Bösch Guido, Stockmatt, Ersatzneubau Gartenhaus
Müller Franz, Winkelstrasse 11, Anbau Garage und Einbau Sitzplatz in Pferdestall
Orgatent AG, Gewerbe Badhus 7, Erweiterung Büroeinbau

Jugendraum

Die Umbauarbeiten im Kalofenschulhaus zur Realisierung der vier Kindergärten beginnen nach den Osterferien. Aus diesem Grund wird der vierte Kindergarten, der heute im Provisorium (Werkraum) untergebracht ist, gezügelt. Er wird in der Zeit vom 16. April bis zu den Sommerferien im Jugendraum eingerichtet.

Folglich bleibt der Jugendraum für die Jugendlichen ab 1. März 2018 bis nach den Sommerferien geschlossen. Auf den 28. Februar 2018 hat zudem die Jugendarbeiterin Isabelle Matz ihre Stelle gekündigt. Die Vakanz der Jugendarbeit wird infolge der bevorstehenden Umbauarbeiten und der Belegung des Jugendraumes erst auf Anfang September 2018 ausgeschrieben. Für die Zeit vom April bis Ende August 2018 sucht der Gemeinderat in Zusammenarbeit mit den Nachbargemeinden nach geeigneten Lösungen in Sachen Jugendarbeit/Jugendraum. Weitere Infos folgen.

Amphibienwanderung im Ostergau: Temporäre Strassensperrungen

Seit dem Jahre 1989 werden jeweils im Vorfrühling zur Laichzeit der Amphibien im Ostergau temporäre Strassensperrungen durchgeführt. Auch in diesem Jahr wird die Strasse in den nächsten Wochen in milden, feuchten Nächten, in denen grössere Amphibienwanderungen zu erwarten sind, von 19.00 Uhr bis 04.00 Uhr gesperrt. Die eigentliche Strassensperrung (Öffnung und Schliessung der Tafeln) wird der Werkdienst Willisau auf Anordnung der Dienststelle Landwirtschaft und Wald, Sursee, übernehmen. Die Polizei wird die Einhaltung des Fahrverbotes stichprobeweise kontrollieren.

Fasnachtsumzug

Am Fasnachtssonntag, 11. Februar 2018, fand, wie alle 3 Jahre, der Rottaler Fasnachtsumzug in Grosswangen statt. Belohnt wurden die Teilnehmenden mit einem grossen Zuschaueraufmarsch. Der Gemeinderat bedankt sich bei der Säulizunft für die Organisation, den Mitmachenden für die Teilnahme und den Zuschauern für den Besuch am Grosswanger Umzug.

Jugendkommission: neue Mitglieder

Sonja Wermelinger, Hauelen 44, und Petra Meyer-Koller, Breiten 1a, arbeiten neu in der Jugendkommission mit. Der Gemeinderat bedankt sich für die Mitarbeit in der Kommission.

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Stalder Armin, Rüezligen 2, Einbau Schnitzelheizung und Anbau Schnitzelbunker
AK Auto Koller GmbH, Gewerbe Badhus 1, Ersatz und Erweiterung der Mazda-Reklamen
Holzmann Stephan und Doris, Innerdorf 17, Ersatzneubau Wohnhaus

Baubewilligungen sind erteilt worden:
Orgatent AG, Gewerbe Badhus 7, Erweiterung Büroeinbau

Anordnung einer Ersatzwahl für den Präsidenten der Bürgerrechtskommission

Der Gemeinderat hat aufgrund des Rücktritts des Präsidenten der Bürgerrechtskommission die Ersatzwahl auf den Abstimmungssonntag vom 10. Juni 2018 festgelegt. Für die Wahl ist ein stiller Wahlgang möglich. Wird bis am 23. April 2018 nur ein Wahlvorschlag eingereicht, ist der vorgeschlagene in stiller Wahl gewählt. Ansonsten findet die Urnenabstimmung, wie bereits erwähnt, am 10. Juni 2018 statt. Details zur Anordnung können aus dem angefügten PDF entnommen werden.

Fredy Krieger tritt als Präsident der Bürgerrechtskommission zurück

Fredy Krieger tritt per sofort aus gesundheitlichen Gründen als Präsident der Bürgerrechtskommission zurück. Er stand der Bürgerrechtskommission seit der Errichtung per 1. Januar 2008, also etwas mehr als 10 Jahre. In dieser Zeit hatte die Bürgerrechtskommission etliche Einbürgerungsgesuche behandelt. Die bei der Errichtung der Kommission pendenten Gesuche konnten zügig abgebaut werden. Dies erforderte einen grossen Einsatz der gesamten Bürgerrechtskommission, insbesondere des Präsidenten. Der Gemeinderat bedauert den Rücktritt sehr. Für die immense Arbeit und für den grossen Einsatz bedankt sich der Gemeinderat herzlich und wünscht Fredy Krieger alles Gute für die Zukunft.

Anordnung einer Ersatzwahl für den Präsidenten der Bürgerrechtskommission

Der Gemeinderat hat aufgrund des Rücktritts des Präsidenten der Bürgerrechtskommission die Ersatzwahl auf den Abstimmungssonntag vom 10. Juni 2018 festgelegt. Für die Wahl ist ein stiller Wahlgang möglich. Wird bis am 23. April 2018 nur ein Wahlvorschlag eingereicht, ist der vorgeschlagene in stiller Wahl gewählt. Ansonsten findet die Urnenabstimmung, wie bereits erwähnt, am 10. Juni 2018 statt. Details zur Anordnung der Wahl können aus dem angefügten PDF entnommen werden.

Anordnung einer Ersatzwahl für den Präsidenten der Bürgerrechtskommission

Verwaltungsbericht

Jetzt zum Herunterladen: Der Verwaltungsbericht über die Tätigkeit des Gemeinderats und der Verwaltung im Jahr 2017.

Gemeinderat trifft sich mit Gewerbe; Voranzeige

Am Freitag, 16. November 2018, 18.00 Uhr, laden der Gewerbeverein und der Gemeinderat Grosswangen alle Gewerblerinnen und Gewerbler zu einem Infoanlass ein. Mathias Lischer, Wirtschaftsförderung Luzern, wird über die Digitalisierung in den KMU's und über die Möglichkeiten zur Unterstützung der Wirtschaftsförderung Luzern informieren. Eine persönliche Einladung folgt rechtzeitig.

Swisscom, Glasfaserausbau abgeschlossen

In den vergangenen Monaten hat Swisscom in Grosswangen, insbesondere im Siedlungsgebiet, mit den Glasfasertechnologien "Fibre to the Street" (FTTS) und "Fibre to the Building" (FTTB) das Netz modernisiert. Die Glasfasern werden bis rund 200 Meter vor die Gebäude gebaut (FTTS). Grössere Liegenschaften werden bis ins Gebäude mit Glasfaserkabel erschlossen (FTTB). Für die restliche Strecke bis in die Wohnungen und Geschäfte kommt das bestehende Kupferkabel zum Einsatz. Diese Technologien ermöglichen ultraschnelles Internet mit bis zu 500 Mbit/s. Damit können künftig Daten blitzschnell übers Internet übertragen werden und die Anschlüsse sind auch für zukünftige Anforderungen bestens gerüstet. Auf www.swisscom.ch/checker können Einwohner ihre Telefonnummer oder Adresse eingeben und prüfen, welche Leistungen und Produkte an ihrem Standort verfügbar sind.

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Pastore Giuseppe und Monika, Galmet 3, Sanierung Scheunendächer (Ersatzbau)
Schurtenberger Martha, Badhus 10, Gestaltungsplan Badhus

Baubewilligungen sind erteilt worden:
Bösch Guido, Stockmatt, Ersatzneubau Gartenhaus
Müller Franz, Winkelstrasse 11, Anbau Garage und Einbau Sitzplatz in Pferdestall

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Orgatent AG, Gewerbe Badhus 7, Erweiterung Büroeinbau
Einwohnergemeinde Grosswangen, Schulhausstrasse, Einbau Kindergarten

Baubewilligungen sind erteilt worden:
Einfache Gesellschaft Breiten, Breiten 6a/6b, Neubau zwei Mehrfamilienhäuser mit Einstellhalle und separaten Garagen / Abbruch Gebäude Nr. 252B und 252D
Erni-Häfliger Erwin und Evelyne, Schutz 51, Umbau Einfamilienhaus
Krieger-Grunder Josef und Marlis, Rothmatte 1, Fassadensanierung / Vergrösserung Balkon / Umbau Wohnung

Personalwechsel auf der Gemeindeverwaltung

Verwaltungsfachfrau Jennifer Rey verlässt die Gemeindeverwaltung per 31. Januar 2018. Sie tritt in einer anderen Gemeinde eine neue Herausforderung an. Für die geleistete Arbeit und für ihren grossen Einsatz bedankt sich der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung bei Jennifer Rey herzlich und wünschen ihr für die Zukunft viel Erfolg und alles Gute.

Ab dem 1. Februar 2018 verstärkt Stefanie Huber-Mahnig aus Grosswangen in einem Teilpensum die Gemeindeverwaltung. Ebenfalls am 1. Februar 2018 startet Samuel Bekaj die Tätigkeit bei der Gemeinde Grosswangen. Er wird die Leitung des Finanzamtes von Roland Schaller übernehmen. Samuel Bekaj wird vom 1. Februar 2018 bis am 31. März 2018 zu einem 60 %-Pensum arbeiten, ab 1. April 2018 zu einem 100 %-Pensum. Wir begrüssen Stefanie Huber-Mahnig und Samuel Bekaj herzlich im Team und wünschen ihnen einen guten Start. Der Gemeinderat und die Verwaltung freuen sich auf eine gute Zusammenarbeit.

Neue Öffnungszeiten bei Polizeiposten

Im Rahmen der Sparmassnahmen hat die Luzerner Polizei in der zweiten Jahreshälfte 2017 die Öffnungszeiten bei grösseren Polizeiposten eingeschränkt. Die Schalteröffnungszeiten wurden Anfang Januar 2018 wieder verlängert. Die grösseren Polizeiposten sind nun an Samstagen wieder offen. Die Öffnungszeiten des Polizeipostens Ruswil bleiben wie bisher.

Polizeiposten Ruswil
Montag, Mittwoch und Freitag: 10.00 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 18.00 Uhr

Polizeiposten Sursee und Willisau
Montag bis Freitag: 07.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr
Samstag: 07.30 bis 12.00 Uhr

Volksabstimmungen vom 4. März 2018

Am Sonntag, 4. März 2018, finden die eidgenössischen und kantonalen Abstimmungen statt.

Eidgenössische Vorlage:
- Bundesbeschluss über die neue Finanzordnung 2021
- Volksinitiative "Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren (Abschaffung der Billag-Gebühren)"

Kantonale Vorlage:
- Volksinitiative "Zahlbares Wohnen für alle"

Die Stimmberechtigten sind eingeladen, an der Volksabstimmung teilzunehmen. Bei der brieflichen Stimmabgabe ist zu beachten, dass die Abstimmungszettel in das grüne Couvert gelegt werden müssen. Das grüne Couvert ist zusammen mit dem unterzeichneten Stimmrechtsausweis im grauen Couvert zu verstauen. Das Antwortcouvert kann entweder frankiert der Post übergeben, am Schalter der Gemeindekanzlei abgegeben oder in den Gemeindebriefkasten geworfen werden. Das Couvert muss bis spätestens Sonntag, 4. März 2018, 10.30 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung Grosswangen eingetroffen sein.

Einreichen Steuererklärung 2017

Zwischen dem 5. und 16. Februar 2018 werden im Kanton Luzern die Unterlagen für die Steuererklärung 2017 verschickt. Bereits rund 80 Prozent der Steuerpflichtigen füllen ihre Steuererklärung bequem am PC aus und ein grosser Teil der Steuererklärungen wird elektronisch eingereicht. Wir danken Ihnen, dass Sie diesen effizienten Weg zur Erledigung Ihrer Steuererklärung wählen. Die Steuererklärungssoftware für das Jahr 2017 wird anfangs Februar 2018 auf der Homepage der Dienststelle Steuern für den Download aufgeschaltet: www.steuern.lu.ch/steuererklaerung.

eFiling - Steuererklärung elektronisch einreichen
Wer die Steuererklärung mit der Steuersoftware der Dienststelle Steuern des Kantons Luzern elektronisch ausfüllt, kann diese entweder online absenden oder wie bisher ausdrucken und per Post einreichen. Ein Animationsfilm und ein Flyer erklären, wie die Steuererklärung elektronisch eingereicht werden kann. Dieses Upload-Verfahren nennt sich eFiling.

Mit dem komplett papierlosen Steuererklärungsverfahren eFiling setzt die Dienststelle Steuern des Kantons Luzern einen innovativen Meilenstein und trägt damit dazu bei, dass die Papierberge schwinden. eFiling ist einfach, schnell, sicher und leistet einen Beitrag für eine schlanke Steuerbehörde.

Die Steuererklärung wie bisher einreichen
Die elektronisch ausgefüllte Steuererklärung kann auch weiterhin ausgedruckt und in Papierform, unterschrieben und mit allen notwendigen Beilagen an das Scan-Center gesandt werden - ebenso wie handschriftlich ausgefüllte Steuererklärungen. Das zugestellte, vorgedruckte Formular "Steuererklärung Natürliche Personen" ist der Steuererklärung beizulegen.

Fristverlängerungen am Online-Schalter
Unselbständigerwerbende und nichterwerbstätige Personen können die Frist zur Einreichung der Steuererklärung orts- und zeitunabhängig online verlängern. Ab sofort ist eine Fristerstreckungsfunktion auf der Website der Dienststelle Steuern aufgeschaltet (www.steuern.lu.ch). Die steuerpflichtigen Personen identifizieren sich mit dem Geburtsdatum und der neuen Sozialversicherungsnummer bzw. der PersID. Danach können sie aus einem Auswahlmenü die gewünschte Frist, bis max. Ende August 2018, auswählen. Die Frist wird geprüft und quittiert. Wird eine Frist nach dem 31. August 2018 gewünscht, muss wie bisher ein Gesuch an das Steueramt Grosswangen gestellt werden.

Selbständigerwerbende, Steuerpflichtige mit professionellen Steuervertretern und beschränkt Steuerpflichtige haben eine generelle Frist für die Einreichung der Steuererklärungen bis am 31. August 2018. Die professionellen Steuervertretungen sind darüber informiert, dass laufend, bis Ende August jedoch mindestens die Hälfte und bis Ende November annähernd 100% der Steuererklärungen 2017 einzureichen sind.

Wir danken Ihnen für das Beachten dieser Hinweise und das Einreichen der Steuererklärung innerhalb der allgemeinen Frist bis zum 31. März 2018. Für Auskünfte stehen wir Ihnen jederzeit gerne telefonisch unter der Nummer 041 984 28 90 oder per E-Mail unter steueramt@grosswangen.ch zur Verfügung.

Swisscom, Glasfaserausbau abgeschlossen

In den vergangenen Monaten hat Swisscom in Grosswangen, insbesondere im Siedlungsgebiet, mit den Glasfasertechnologien "Fibre to the Street" (FTTS) und "Fibre to the Building" (FTTB) das Netz modernisiert. Die Glasfasern werden bis rund 200 Meter vor die Gebäude gebaut (FTTS). Grössere Liegenschaften werden bis ins Gebäude mit Glasfaserkabel erschlossen (FTTB). Für die restliche Strecke bis in die Wohnungen und Geschäfte kommt das bestehende Kupferkabel zum Einsatz. Diese Technologien ermöglichen ultraschnelles Internet mit bis zu 500 Mbit/s. Damit können künftig Daten blitzschnell übers Internet übertragen werden und die Anschlüsse sind auch für zukünftige Anforderungen bestens gerüstet. Auf www.swisscom.ch/checker können Einwohner ihre Telefonnummer oder Adresse eingeben und prüfen, welche Leistungen und Produkte an ihrem Standort verfügbar sind.

Mitwirkung der Kindergärtler

Im Rahmen der Erarbeitung des neuen Kinder- und Jugendleitbildes hat die Baukommission entschieden, die Kindergärtler in die Planung des Spielplatzes und der Umgebung einzubeziehen. Kinder und Jugendliche sollen zu gewissen Themen ihre Ideen und Wünsche einbringen dürfen, damit die Baukommission ihre Bedürfnisse aktiv berücksichtigen kann.

In den nächsten Wochen werden Personen des fachlich begleitenden Büro West, Luzern, einen Workshop mit den Kindergärtlern durchführen. Die Kinder werden zu ihren Bedürfnissen für einen bewegten Spielplatz befragt. Die Mitwirkung der Kinder ist für alle Beteiligten eine neue, spannende Erfahrung. Die Ergebnisse werden anschliessend in der Baukommission besprochen und in die Detailplanung einfliessen.

Förderprogramm zur Sanierung von Gebäudehüllen

Gebäude energetisch zu sanieren lohnt sich! Wohnkomfort und Wert der Liegenschaft steigen. Energieverbrauch und Heizkosten sinken. 2018 stehen aus der CO2-Abgabe des Bundes Fördergelder für die Wärmedämmung von Dach und Fassaden zur Verfügung. Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer erhalten im Kanton Luzern 40 Franken pro Quadratmeter wärmegedämmter Fläche. Mit den Förderbeiträgen, soll der Gebäudesanierung Schub verliehen und ein Beitrag zum Klimaschutz geleistet werden. Hauseigentümer, welche von den attraktiven Förderbeiträgen profitieren wollen, sind aufgerufen ein konkretes Sanierungsprojekt an die Hand zu nehmen. Die Energieberatung Luzern (041 412 32 32) hilft als neutrale Beratungsstelle. Sobald das Gebäude analysiert und die geeigneten Massnahmen zur Wärmedämmung definiert sind, kann das Fördergesuch eingereicht werden. Mit den Fördermitteln konnten im vergangenen Jahr Aufträge beim lokalen Gewerbe mit in der Grössenordnung von 65 Millionen Franken ausgelöst werden. Gleichzeitig wurden knapp 30 Millionen Liter Heizöl eingespart. Bildlich gesprochen ist dies ein Güterzug mit ca. 500 Kesselwagen und einer Länge von ca. 8 Kilometern! Für inhaltliche Fragen erteilt Moritz Kulawik, Dienststelle Umwelt und Energie (uwe), Tel. 041 228 60 75 oder E-Mail: moritz.kulawik@lu.ch Auskunft.

Asylbegleitgruppe Grosswangen

Im Dezember 2015 sind in der alten Käserei in Stettenbach 15 Asylbewerber eingezogen. Die anfänglichen Zweifel aus der Bevölkerung gegen die Unterbringung der Asylbewerber in diesem Objekt haben sich in der Zwischenzeit gelegt. Die Asylbewerber, vorwiegend aus Eritrea, haben sich gut eingelebt und in der Schweiz integriert.

Dass dieses Vorhaben so gut gelungen ist, ist ein Verdienst der Asylbegleitgruppe Grosswangen. Diese wurde im Frühjahr 2016 durch die Pfarrei Grosswangen injiziert. Die Gruppe wurde durch Bruno Hübscher koordiniert und durch bis zu 20 freiwillige Helfer und Betreuer getragen. Die Gruppe hat sich über die vergangenen zwei Jahre wöchentlich am Freitagabend mit den Asylbewerbern getroffen. Neben den Bewohnern aus Stettenbach gesellten sich weitere Asylbewerber aus dem Dorf oder den angrenzenden Gemeinden dazu. Anfänglich stand der Deutschunterricht im Vordergrund. Jedoch wurden vermehrt auch Spielabende und gesellige Anlässe organisiert.

Der Gemeinderat dankt der Asylbegleitgruppe Grosswangen für ihren grossen Einsatz mit der ehrenamtlichen Unterstützung der Asylbewerber in Grosswangen. Einen herzlichen Dank gehört auch der Pfarrei Grosswangen, welche diese Gruppe ins Leben gerufen hat und die Räume im Pfarreitreff zur Benutzung zur Verfügung stellt.

Damit das Angebot in Zukunft in ähnlicher Form weitergeführt werden kann, freut sich die Begleitgruppe über weitere Personen aus der Gemeinde, welche bei der Betreuung mithelfen. Die Begegnungsabende finden jeweils am Freitagabend um 19.30 Uhr im Pfarreitreff statt. Der Anlass für den ungezwungenen Austausch mit den Asylbewerbern ist offen für die ganze Bevölkerung von Grosswangen. Für die Koordination der Gruppe und Auskünfte zum Angebot und Mithilfe ist neu zuständig:

Frau Andrea Sieber, Winkelstrasse 17, Mobile 079 254 39 91, rea.sieber@bluewin.ch

Der Gemeinderat dankt Andrea Sieber für die Bereitschaft dieses Angebot zu koordinieren, und ihr überaus grosses Engagement für die Asylbewerber in Grosswangen.

Foto Asylbewerber und Begleitgruppe

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Arostahl AG, Gewerbe Badhus 9, Neubau Einstellhalle
Rölli Margrit, Dorfstrasse 10, Gestaltungsplan Schönau

Neues kommunales Kinder- und Jugendleitbild

Der Gemeinderat hat abgeklärt, ob das Label "Kinderfreundliche Gemeinde" angestrebt werden soll. Aufgrund dieser Abklärungen wurde beschlossen, dass gezielt Projekte unterstützt werden sollen und dass auf eine Labelzertifizierung verzichtet werden soll. Dazu soll eine neues, kommunales Kinder- und Jugendleitbild erstellt werden. Mit der Erarbeitung wurde das Büro West AG, Luzern, beauftragt. Im Leitbild werden unter anderem Fragen wie Jugendraum, räumliche Rückzugsmöglichkeiten, Spielplätze, Förderung der Interessen der Jugendlichen an der Mitwirkung in der Gemeinde, Integration von ausländischen Kindern und Jugendlichen, Medien etc. geklärt. Für die Grundlagenermittlung werden Umfragen bei Kindern, Jugendlichen und Vereinen durchgeführt. Ebenso sollen auch die Jubla und Vertreter des Pastoralraums befragt werden. Nach der Befragung ist ein Zukunftsworkshop am Samstag, 30. Juni 2018 vorgesehen. Nach der Erarbeitung ist ein Vernehmlassungsverfahren geplant.

Tätigkeitsbericht 2017 der Bürgerrechtskommission Grosswangen

Statistik der behandelten Einbürgerungsgesuche
Im Jahre 2017 hat die Bürgerrechtskommission diverse Einbürgerungsgesuche behandelt. Die Pendenzenliste konnte nun aufgearbeitet werden und die neuen Gesuche können innert nützlicher Frist bearbeitet werden. Im 2017 hat die Bürgerrechtskommission gesamthaft drei Sitzungen abgehalten. Nachfolgend sehen Sie den Tätigkeitsbericht 2017.

Pendente Gesuche am 01.01.2017                                                                       1
In den Gesuchen enthaltene Personen                                                                              1
Eingereichte Gesuche im 2017                                                                                          3
In den Gesuchen enthaltene Personen                                                                              5

Total Gesuche im 2017                                                                                                      4

Von der Bürgerrechtskommission gutgeheissene Einbürgerungsgesuche im 2017           1

• davon Gesuche von schweizer Personen                                                                      0
• davon Gesuche von ausländischen Personen                                                               1

Von der Bürgerrechtskommission abgelehnte Einbürgerungsgesuche im 2017                0

• davon Gesuche von schweizer Personen                                                                      0
• davon Gesuche von ausländischen Personen                                                               0

Behandelte und in gegenseitiger Abmachung sistierte Gesuche im 2017                         0
In den Gesuchen enthaltene Personen                                                                               0

Behandelte und in gegenseitiger Abmachung zurückgezogene Gesuche im 2017            0
In den Gesuchen enthaltene Personen                                                                               0

Gesuche im 2017 auf die nicht eingetreten wurde                                                            0
In den Gesuchen enthaltene Personen                                                                               0

Total behandelte Einbürgerungsgesuche im 2017                                               1
In den Gesuchen enthaltene Personen                                                                               1
Hängige Gesuche aufgrund Beschwerde                                                                            0
Hängige Gesuche beim Amt für Gemeinden                                                                       0
Rechtskräftige Einbürgerungen                                                                                          1

Entlassungen aus dem Bürgerrecht von Grosswangen                                                      4

Pendente Gesuche am 31.12.2017                                                                        3
In den Gesuchen enthaltene Personen                                                                               5

Bei dieser Gelegenheit bedankt sich die Bürgerrechtskommission Grosswangen für die Mitarbeit. Nur durch Eingaben und Anregungen aus der Bevölkerung kann ein umfassendes Bild über die Gesuchsteller und auch über die Arbeit der Bürgerrechtskommission gewonnen werden. Vielen Dank!

Kartonsammlung

Die Gemeinde Grosswangen führt jeweils monatlich die Kartonsammlung durch.

Die Bevölkerung wird gebeten, den Karton dem Dorfbild zuliebe jeweils erst am Morgen der Kartonsammlung bereitzustellen sowie diesen zu bündeln. Besten Dank.

Isabelle Matz, Jugendarbeiterin: verlässt Gemeinde Grosswangen

Jugendarbeiterin Isabelle Matz verlässt per 28. Februar 2018 die Gemeinde Grosswangen. Isabelle Matz trat ihre Stelle im Dezember 2015 an. Sie hat ihre Aufgaben sehr kompetent und mit viel Übersicht erledigt. Für die geleistete Arbeit bedankt sich der Gemeinderat herzlich bei Isabelle Matz und wünscht ihr für die Zukunft viel Erfolg und alles Gute.

Der Gemeinderat wird eine geeignete Nachfolgeregelung suchen.

Urnenabstimmung vom 26. November 2017; Ergebnisse

Die kommunale Volksabstimmung über den Sonderkredit von 1,52 Millionen Franken für die Realisierung der Kindergärten in der Schulanlage Kalofen wurde klar angenommen. Insgesamt stimmten 481 Stimmberechtigte dem Sonderkredit zu, 118 Stimmberechtigte stimmten dagegen. Die Stimmbeteiligung für diese Abstimmung lag bei 29.62%.

Gemeindeversammlung von 27. November 2017; Ergebnisse

Vergangenen Montag, 27. November 2017, fand die Herbst-Gemeindeversammlung in der Meilihalle statt. Zum Zeitpunkt der Gemeindeversammlung waren insgesamt 2'203 Personen stimmberechtigt. An der Gemeindeversammlung nahmen insgesamt 76 stimmberechtigte Personen teil. Der Finanz- und Aufgabenplan 2018 - 2022, das Jahresprogramm 2018 des Gemeinderates und der Schulpflege sowie der Bericht der Rechnungskommission wurden einstimmig zustimmend zur Kenntnis genommen. Der Voranschlag der Laufenden Rechnung 2018 mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 370'100.00, die Festsetzung des Steuerfusses für das Jahr 2018 auf 2.10 Einheiten sowie der Ermächtigung des Gemeinderats zur Aufnahme von Fr. 2'246'200.00 zur Deckung des Mittelbedarfs wurden einstimmig angenommen. Der Änderung der Gemeindeordnung (Teilrevision), der Aufhebung des Reglements zur Organisation der Volksschule Grosswangen vom 27. November 2000, der Änderung des Siedlungsreglements (Gesamtrevision) sowie des Wasserversorgungsreglements der Wasserversorgung Grosswangen AG (Gesamtrevision) wurden grossmehrheitlich zugestimmt. Unter Verschiedenem wurde über die Petition "Sicherheit auf Gemeindestrassen", die Sanierung der Feldstrasse und über aquaregio Wasser Sursee-Mittelland informiert.

SBB Tageskarten; Preiserhöhung per 1. Januar 2018

Die Preise der SBB Tageskarten (Tages-GA) werden per 1. Januar 2018 angepasst. Die Preise pro Tageskarte werden wie folgt festgelegt:

Einheimische:          Fr. 42.00 (vorher Fr. 40.00)
Auswärtige:               Fr. 47.00 (vorher Fr. 45.00)

Auch im Jahr 2018 stehen pro Tag zwei GA's zur Verfügung. Die Tageskarten können via Internet auf www.grosswangen.ch oder per Telefon unter 041 984 28 80 reserviert werden.

Wir freuen uns auf Ihre Reservation.

Anmeldung zum Coop Gemeinde Duell "Schweiz bewegt"

Die Rottalergemeinden Buttisholz, Ettiswil, Grosswangen und Ruswil nehmen am Coop Gemeinde Duell "Schweiz bewegt" teil. Das Coop Gemeinde Duell ist das grösste nationale Programm zur Förderung von mehr Bewegung in der Bevölkerung. Mehrere Gemeinden fordern sich gegenseitig heraus und lancieren ein freundschaftliches Duell oder messen sich im nationalen Vergleich. Die teilnehmenden Gemeinden organisieren Sport- und Bewegungsangebote für die ganze Bevölkerung. Schweiz bewegt im Rottal findet vom Mittwoch, 23. Mai 2018 bis Samstag 26. Mai 2018 statt. Es ist das Ziel, dass möglichst viele Vereine eine sportliche Aktivität anbieten. Die Vereinspräsidenten von Grosswangen wurden informiert. Es ist auch möglich als Privatperson oder Quartier eine sportliche Aktivität anzubieten. Bei Interesse können Sie sich bis am Freitag 26. Januar 2018 bei der Gemeindeverwaltung, 041 984 28 80 oder gemeinde@grosswangen.ch, melden.

Samuel Bekaj; neuer Leiter Finanzen

Der Gemeinderat konnte Samuel Bekaj als neuen Leiter Finanzen wählen. Samuel Bekaj wohnt aktuell in Root. Er wird seine neue Arbeitsstelle am 1. Februar 2018 mit einem 60% Pensum antreten und ab dem 1. April 2018 zu 100% arbeiten und ersetzt den bisherigen Stelleninhaber, Roland Schaller, der per 31. Mai 2018 in den Ruhestand tritt. Gemeinderat und Gemeindeverwaltung heissen Samuel Bekaj jetzt schon herzlich willkommen und freuen sich auf die Zusammenarbeit.

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Krieger-Grunder Josef und Marlies, Rothmatte 1, Fassadensanierung, Vergrösserung Balkon und Umbau Wohnung
AlpenPlakat AG, Schutz 11, Erstellung einer Plakatanschlagstelle
Müller Fanz, Winkelstrasse 11, Anbau Garage und Einbau Sitzplatz in Pferdestall

Gemeindeversammlung vom 27. November 2017

Sämtliche Geschäfte an der Gemeindeversammlung vom 27. November 2017 wurden gutgeheissen.

Insgesamt nahmen 76 Stimmberechtigte teil.

Die Ergebnisse der Gemeindeversammlung vom 27. November 2017 können aus dem angefügten PDF entnommen werden.

Gemeindeverwaltung; Öffnungszeiten während den Feiertagen

Die Gemeindeverwaltung bleibt an folgenden Tagen geschlossen:

Montag, 25.12.2017 (Weihnachten)
Dienstag, 26.12.2017 (Stephanstag)

Montag, 01.01.2018 (Neujahr)
Dienstag, 02.01.2018 (Berchtoldstag)

An den anderen Werktagen ist die Verwaltung zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Besten Dank für Ihr Verständnis.

Wir wünschen der Bevölkerung eine besinnliche Adventszeit und frohe Festtage.

Holzverbrennung; Hinweis an die Bevölkerung

Die Winterzeit naht und somit auch die Saison der Holzfeuerungen. Doch was darf eigentlich alles verbrannt werden und was nicht?

Der CO2-neutrale Energieträger Holz ist aus umwelt- und energiepolitischer Sicht insgesamt positiv zu bewerten. Die Förderung von Holz als Brennstoff ist das eine, Holzfeuerungen bergen aber, wenn sie falsch betrieben werden, auch Risiken für die saubere Luft. Werden Holzfeuerungen dazu missbraucht, Kehricht oder Altholz zu entsorgen, entweichen grosse Mengen giftiger Substanzen (z.B. Salzsäure, Dioxin). Diese belasten die Luft, schlagen sich im Boden der Umgebung nieder und führen zu Schäden an der Feuerung. Das Verbrennen von Abfällen in Holzfeuerungen belastet somit die Umwelt und ist verboten. Ein anderes Problem ist der ungünstige Betrieb von Holzfeuerungen. Dazu zählen feuchtes Holz, mangelnde Luftzufuhr oder ein überfüllter Brennraum. Holzfeuerungen, die falsch betrieben werden oder nicht dem Stand der Technik entsprechen, sind eine Feinstaubquelle und tragen deshalb vor allem im Winter wesentlich zum Feinstaub-Problem bei.

Die Bevölkerung wird aufgefordert, sich an die Bestimmungen zu halten.

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Bösch Guido, Stockmatt, Ersatzneubau Gartenhaus
Kirchgemeinde Grosswangen, Dorfstrasse 6, Neugestaltung Anbau Treppenhaus / Erstellung Lärm- und Sichtschutz entlang Kantonsstrasse
Leupi Heinz, Hofmatt, Neubau Kleingewässer
Müller-Vogel Irene, Krieger-Vogel Yolanda, Schwegler-Vogel Beatrice, Erstellung Abstellplatz für Container, Pintenmatte

Baubewilligungen sind erteilt worden:
Kunz Anton, Umnutzung bestehende Gewerbefläche neu in Wohnfläche, Badhus 20
Muri Franz, Schutz 35, Ausbau Dachgeschoss (3-Zimmerwohnung)
Pfäffli-Oswald Angela, Ed.-Huberstrasse 1a, Umbau und Erweiterung bestehendes Einfamilienhaus

Urnenabstimmung und Gemeindeversammlung: Erinnerung

Am kommenden Sonntag, 26. November 2017, findet die Urnenabstimmung über den Sonderkredit von 1,52 Millionen Franken für die Realisierung der Kindergärten in der Schulanlage Kalofen statt. Detaillierte Informationen finden Sie in der Botschaft.

Am Montag, 27. November 2017, findet die Gemeindeversammlung in der Meilihalle statt. Nebst dem Finanz- und Aufgabenplan 2018–2022, dem Jahresprogramm 2018 des Gemeinderates und der Schulpflege sowie dem Budget 2018 wird über die Reglementsänderungen befunden. Es sind alle stimmberechtigten Einwohnerinnen und Einwohner von Grosswangen eingeladen.

Die Bevölkerung wird gebeten, über den Sonderkredit abzustimmen und an der Gemeindeversammlung teilzunehmen.

Kantonsstrasse K12 Buttisholz - Grosswangen mit Radverkehrsanlage; Baustart

Die Arbeiten der Kantonsstrasse K12, Buttisholz - Grosswangen haben begonnen. In den letzten Tagen wurden bereits die Installationsplätze erstellt. Mit der Sanierung der Strasse wird gleichzeitig eine durchgehende Radverkehrsanlage erstellt. Weiter erstellt die Gemeinde Buttisholz im Strassentrasse eine Abwasserleitung für den Anschluss der ARA an das Leitungsnetz Oberes Wiggertal. Die Gemeinde Grosswangen wird zudem die Rothbrücke neu bauen. Mit einem Spatenstich am 6. November 2017 wurden die Arbeiten nun offiziell aufgenommen. Im Beisein von Vertretern des Kantons und der Gemeinden Buttisholz und Grosswangen sowie der Unternehmer und der Anwohner wurde auf den Baubeginn angestossen. Der Auftrag für die Baumeisterarbeiten wurde an die ARGE SURE (Sustra AG, Sursee und die Hans Renggli Bau AG, Malters) erteilt. Die Bauzeit dauert bis im Herbst 2019 und wird durch bis zu fünf Baugruppen ausgeführt. Während der Bauzeit wird der Verkehr durch Lichtverkehrsanlagen geregelt. Die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis gebeten.

Poststelle Grosswangen; Überprüfung Angebot durch die Post

Der Gemeinderat Grosswangen wurde informiert, dass die Post CH AG eine alternative Lösung für die Postversorgung in Grosswangen prüft. Wie bereits vorgängig aus verschiedenen Informationen zu erfahren war, ist die Poststelle nicht bis ins Jahr 2020 gesichert. Im Gespräch teilten Vertreter der Post CH AG mit, dass sie auch weiterhin mit einem Angebot in der Gemeinde Grosswangen präsent sein werden. Für die Post steht das Angebot "Filiale mit Partner" (Agenturlösung) im Vordergrund. Bei diesem Modell arbeitet die Post mit einem lokalen Partner zusammen, der in seinem Geschäft Dienstleistungen der Post anbietet. Die Kunden können während den Öffnungszeiten Pakete und Briefe abholen, Sendungen ins In- und Ausland aufgeben, Briefmarken kaufen oder Bargeld beziehen. Einzahlungen lassen sich bargeldlos erledigen. Die Post CH AG begründet die Überprüfung aus wirtschaftlichen Gründen. Die Bedürfnisse der Postkunden haben sich stark verändert. Gemäss Post ist schweizweit ein Rückgang bei den Briefen von 65 %, bei den Paketen um 46 % und bei den Einzahlungen um 40 % zu verzeichnen. Der klassische Postschalter hat in den letzten Jahren an Bedeutung verloren bzw. wird durch Smartphone und Internet weiter an Bedeutung verlieren.

Wie das künftige Angebot in Grosswangen aussieht und wann sich eine Veränderung abzeichnet, wird zurzeit geklärt. Vertreter der Post CH AG werden die Bevölkerung an einem Infoanlass über das weitere Vorgehen und ihre Absichten informieren. Sobald dieser Termin feststeht, wird dieser bekannt gegeben.

Wirtschaftsförderung; Besuch in Grosswangen

Vertreter der kantonalen Wirtschaftsförderung haben mit Gemeindepräsident Beat Fischer die grössten Arbeitgeber in Grosswangen, die Firmen Bieri Tenta AG und die Meyer Blechtechnik AG, besucht. Die beiden Firmen informierten die kantonale Wirtschaftsförderung über ihre Tätigkeitkeitsgebiete und über die wirtschaftliche Situation in ihrem Arbeitsbereich.

Swisscom AG; Standortevaluation und -koordination von Mobilfunkanlagen

Die Swisscom AG hat eine Standortevaluation und -koordination von Mobilfunkanlagen in der Gemeinde Grosswangen durchgeführt. Aufgrund dieser Abklärungen ist auf dem Grundstück Nr. 1524, Gewerbe Badhus 7, Grosswangen, ein neuer Mobilkommunikationsstandort geplant (freistehender Mast mit technischer Ausrüstung).

Seitens des Gemeinderates steht dem Projekt nichts im Wege. Sofern der Standort definitiv in Betracht kommt, wird die Swisscom AG ein entsprechendes Baugesuch einreichen.

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Lichtsteiner Hans Peter und Pia, Einbau Wohnung in Dachgeschoss, Moos 12

Überparteiliche Orientierungsversammlung

Am Montag, 6. November 2017, 20.00 Uhr, findet in der Meilihalle eine überparteiliche Orientierungsversammlung statt. Folgende Traktanden werden der Bevölkerung vorgestellt:

• Realisierung der Kindergärten in der Schulanlage Kalofen (Abstimmung 26.11.2017)
• Siedlungsentwässerungsreglement (Gemeindeversammlung 27.11.2017)
• Wasserversorgungsreglement der Wasserversorgung Grosswangen AG (Gemeindeversammlung 27.11.2017)

Einladung zur Gemeindeversammlung

Am Montag, 27. November 2017, findet die Gemeindeversammlung in der Meilihalle statt. Es sind alle stimmberechtigten Einwohnerinnen und Einwohner von Grosswangen eingeladen. Die Unterlagen zur Gemeindeversammlung finden Sie unter folgendem Link.

https://www.grosswangen.ch/institution/details/gemeindeversammlung

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Steffen Daniel und Gabriela, Abbruch Gebäude Nr. 364 und 364 A, Neubau Wohn- und Geschäftshaus mit Tankstelle und Tankstellenshop, Neubau Zweifamilienhaus und Neubau Autoeinstellhalle, Ed.-Huberstrasse 18 und 18a
Einfache Gesellschaft Breiten, Abbruch Gebäude Nr. 252 B und 252 D, Neubau zwei Mehrfamilienhäuser mit Einstellhalle und separaten Garagen , Breiten 6a und 6b

Gestaltungsplan reichte ein:
Steffen Daniel und Gabriela, Gestaltungsplan "Ed.-Huberstrasse 18", Grosswangen

Urnenabstimmung vom 26. November 2017

Am 26. November 2017 findet die Urnenabstimmung über den Sonderkredit von 1,52 Millionen Franken für die Realisierung der Kindergärten in der Schulanlage Kalofen statt. Weitere Informationen finden Sie in der Botschaft.

Urnenabstimmung am 26. November 2017 über den Sonderkredit von 1,52 Millionen Franken für die Realisierung der Kindergärten in der Schulanlage Kalofen

Der Gemeinderat setzte sich mit den Räumlichkeiten und dem Standort der zukünftigen Kindergärten auseinander. Seit der Einführung des freiwilligen Zweijahreskindergartens ist die Voraussetzung gegeben, dass vier Kindergärten zur Verfügung stehen müssen. Mit den gestiegenen Anforderungen an Zusatzräume für die integrative Förderung (IF), integrative Sonderschulung (IS), Gruppenunterricht sowie Bewegungsmöglichkeiten genügt eine Sanierung der Kindergärten im Dorf nicht, es würde ein Ausbau erfordern. Es wurde eine Standortverschiebung der Kindergärten in die Kalofenanlage ins Auge gefasst. Die eingesetzte Planungskommission konnte dem Gemeinderat eine realisierbare Variante aufzeigen. Somit kann das ganze Schulangebot vom Kindergarten bis zur dritten Oberstufe in der Schulanlage Kalofen angeboten werden. Mit den vorgeschlagenen Massnahmen, die Kindergartenräume in die Kalofenanlage zu integrieren, werden Voraussetzungen geschaffen, den Vorgaben der Volkschulbildung und den schulischen Entwicklungen gerecht zu werden.

Ebenso können die vorhandenen Räume wie Singsaal, Meilihalle oder die Gruppenräume für den Kindergartenunterricht mitbenützt werden. Der gemeinsame Kindergartenstandort ist unterstützend für die Führungsaufgabe der Schulleitung. Die Umnutzung der Musikräume, der Werkräume und der Hauswartwohnung bedingt eine neue Raumzuteilung. Diese kann mit dem Projekt sichergestellt werden. Die Kindergärten im Dorf können ebenso einer neuen Nutzung zugeführt werden. Nach einer sanften Sanierung der bestehenden Räume werden die Spielgruppe, der Kinderhort Balu und die Tagesstrukturen mit Mittagstisch Einzug halten. Der Gemeinderat ist von der Notwendigkeit der Investitionen überzeugt und beantragt, dem Sonderkredit zuzustimmen. Weitere Details können den Abstimmungsunterlagen zur Urnenabstimmung entnommen werden.

Budget 2018 der Einwohnergemeinde Grosswangen weist bei einem Steuerfuss von 2,10 Einheiten einen Aufwandüberschuss von Fr. 370'100.00 aus

Gründe für das Defizit sind einerseits die Mehrbelastungen durch das Sparpaket des Kantons (KP17) und andererseits steigende Pflegefinanzierungskosten und höhere Aufwendungen bei der allgemeinen Verwaltung und der gesetzlichen Fürsorge. Ebenfalls ist der Nettoaufwand bei der Abteilung Verkehr wesentlich höher als im Vorjahresbudget. Verschiedene Strassenprojekte, welche in den vergangenen Jahren zurückgestellt wurden, sind nun im Budget 2018 der Unterhaltsgenossenschaft (UHG) enthalten, was zu einem höheren Gemeindebeitrag führt. Weiterer Mehraufwand ist bei der Abteilung Umwelt und Raumordnung zu verzeichnen. In den Bereichen öffentliche Sicherheit, Bildung, Kultur/Freizeit und Volkswirtschaft bleiben die Kosten stabil. Das Budget des Betagtenzentrums Linde schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 97'700.00 ab. Der Nettoertrag bei der Dienststelle Finanzen und Steuern liegt um Fr. 260'900.00 über demjenigen des Voranschlages 2017. Höhere Erträge bei den Steuern des laufenden Jahres und Mehreinnahmen beim Finanzausgleich machen Mindererträge bei den Sondersteuern mehr als wett.

Der Voranschlag der Investitionsrechnung sieht Nettoinvestitionen von Fr. 2'898'000.00 vor. Davon entfallen Fr. 1'520'000.00 auf den Baukredit für die Realisierung von zusätzlichen Kindergartenräumen im Kalofenschulhaus. Die Abstimmung für diesen Kredit erfolgt an der Urne. Weitere Kredite werden für den Ersatz des Mobiliars im Ochsensaal, für die Altlastensanierung der Schiessanlage Feldgass, für die Erneuerung des Kindergartengebäudes im Dorf, für Umbau Nasszellen/Einbau Duschen im Betagtenzentrum Linde sowie für die Sanierung der Feldstrasse und den Neubau der Brücke Rothegg in die Investitionsrechnung aufgenommen. An die Sanierung der Schiessanlage sind Beiträge von Bund und Kanton von gesamthaft über 50 % und an den Neubau der Brücke Rothegg solche von total 45 % zugesichert. Für 2018 wird mit einem Mittelbedarf von Fr. 2'246'200.00 gerechnet.

Den Finanzplanjahren 2018-2022 liegt ein Steuerfuss von 2,10 Einheiten zugrunde. Für die Jahre 2019 und 2020 muss mit einem Aufwandüberschuss gerechnet werden. Sofern sich die erwarteten Aufwand- und Ertragszahlen als nachhaltig erweisen, sollten ab 2021 die Rechnungsabschlüsse wieder ausgeglichen sein. Die Nettoschuld pro Einwohner liegt im Finanzplan der Gemeinde Grosswangen zwischen Fr. 2'133.00 (2019) und Fr. 1'264.00 (2022). Bei den Finanzkennzahlen erreicht der Selbstfinanzierungsgrad den geforderten Wert über den gesamten Planungszeitraum nicht. Dies als Folge der hohen Investitionen. Alle anderen Finanzkennzahlen werden eingehalten.

Im ganzen Budgetprozess sind die Auswirkungen des Sparpaketes des Kantons spürbar. In den Jahren 2018 und 2019 werden unserer Gemeinde dadurch Mehrkosten von rund Fr. 300'000.00 entstehen. Vor allem die Übernahme des Kantonsanteils an den Ergänzungsleistungen zur AHV belasten während zwei Jahren die Gemeinderechnung zusätzlich mit rund Fr. 270'000.00. Demgegenüber ergeben sich Einsparungen bei der Prämienverbilligung und bei der Bildung. Zudem wird sich die Steuergesetzrevision ab 2019 mit rund Fr. 100'000.00 positiv auswirken.

Fälligkeit Steuern 2017

Per 31. Dezember 2017 werden die Steuern 2017 zur Zahlung fällig. Alle Steuerpflichtigen, welche die Akontorechnung 2017 noch nicht beglichen haben, erhalten am 20. November 2017 eine Verfallanzeige (keine Mahnung). Das Steueramt ist Ihnen dankbar, wenn Sie den offenen Steuerbetrag bis spätestens 31. Dezember 2017 begleichen. Weicht die gestellte Rechnung von den effektiven Verhältnissen ab, empfiehlt es sich, beim Steueramt eine Anpassung der Rechnung zu verlangen. Ist es Ihnen nicht möglich, den gesamten Betrag bis Ende Jahr einzuzahlen, dann nehmen Sie doch bereits jetzt mit dem Steueramt Grosswangen Kontakt auf, um eine Ratenzahlung zu vereinbaren.

Mit dem fristgerechten Bezahlen der Steuern helfen Sie aktiv mit, dass unsere Gemeinde ihren finanziellen Verpflichtungen und Aufgaben nachgehen kann. Der Gemeinderat Grosswangen dankt allen Steuerpflichtigen für die pünktliche Bezahlung der Steuern.

Bei dieser Gelegenheit möchten wir vom Steueramt unseren Kunden für die eingereichten Steuererklärungen 2016 danken. Diese wurden sehr gut und praktisch fehlerfrei ausgefüllt. Werden Korrekturen oder Ergänzungen bei der Veranlagung vorgenommen, dokumentieren wir diese auf dem Veranlagungsprotokoll. Sollten trotzdem Unklarheiten bestehen, melden Sie sich bitte bei uns auf dem Steueramt, wir helfen gerne (steueramt@grosswangen.ch oder Tel. 041 984 28 90).

Jacqueline Meier als neue Zentrumsleiterin gewählt

Ende April 2018 wird der Zentrumsleiter des Betagtenzentrums Linde, Alex Isenschmid, in den Ruhestand treten. Die Stelle wurde ausgeschrieben. Der Gemeiderat konnte die frei werdende Stelle mit der in Grosswangen wohnhaften Jacqueline Meier besetzen. Jacqueline Meier verfügt über eine fundierte Aus- und Weiterbildung im Sozial- und Altersbereich und in der Leitung von Institutionen. Zurzeit ist sie Leiterin der Institution 6 bei der Stiftung für Schwerbehinderte Luzern SSBL. Die neue Stelle wird Jacqueline Meier am 1. März 2018 antreten. Der Gemeinderat freut sich sehr über die Wahl und ist überzeugt, mit Jacqueline Meier eine optimale Nachfolgerin für den bisherigen Zentrumsleiter, Alex Isenschmid, gefunden zu haben.

Gemeindeversammlung vom 27. November 2017; Traktanden

Der Gemeinderat hat die Traktanden für die Gemeindeversammlung vom Montag, 27. November 2017, um 20.00 Uhr, in der Meilihalle, festgelegt. Die Traktandenliste sieht wie folgt aus:

1.    Kenntnisnahme Finanz- und Aufgabenplan 2018-2022
2.    Kenntnisnahme Jahresprogramm 2018 des Gemeinderates
3.    Kenntnisnahme Jahresprogramm 2018 der Schulpflege
4.    Voranschlag 2018 der Einwohnergemeinde Grosswangen
        4.1    Kenntnisnahme vom Bericht der Rechnungskommission
        4.2    Genehmigung des Voranschlages 2018
                  a)    Laufende Rechnung
                  b)    Investitionsrechnung
        4.3    Festsetzung des Steuerfusses 2018 mit 2.10 Einheiten
        4.4    Ermächtigung zur Aufnahme von Fr. 2'246'200.00 zur Deckung des Mittelbedarfs
5.    Änderung der Gemeindeordnung (Teilrevision)
6.    Aufhebung des Reglements zur Organisation der Volksschule Grosswangen
7.    Änderung des Siedlungsentwässerungsreglements (Gesamtrevision)
8.    Änderung des Wasserversorgungsreglements der Wasserversorgung Grosswangen AG
       (Gesamtrevision)
9.    Orientierungen
        a)    Information Petition Sicherheit auf Gemeindestrassen
        b)    Information Sanierung Feldstrasse
        c)    aquaregio Wasser Sursee-Mittelland
        d)    Verschiedenes

Die Botschaft wird rechtzeitig in alle Haushaltungen zugestellt. Die Unterlagen zu den Traktanden liegen zwei Wochen vor der Gemeindeversammlung in der Gemeindeverwaltung Grosswangen öffentlich auf. Ab Ende Oktober 2017 sind die Unterlagen auf der Homepage der Gemeinde Grosswangen aufgeschaltet. Der Bericht zum Budget wird später publiziert.

Urnenabstimmung über den Sonderkredit von 1,52 Millionen Franken für die Realisierung der Kindergärten in der Schulanlage Kalofen

Die Stimmberechtigten können am 26. November 2017 an der Urne über den Sonderkredit von 1,52 Millionen Franken für die Realisierung der Kindergärten in der Schulanlage Kalofen befinden. Der Gemeinderat hat das Abstimmungsdatum entsprechend festgelegt. Die Kindergartenräume sollen in die Kalofenanlage integriert werden. Somit werden die Voraussetzungen geschaffen, den Vorgaben der Volksschulbildung und den schulischen Entwicklungen gerecht zu werden.

Detailierte Angaben sind in der Botschaft zur Urnenabstimmung, welche Ende Oktober 2017 versandt wird, aufgeführt.

Breitband-Kabelnetz in Grosswangen wird ausgebaut

Das Zentralschweizer Kabelnetzunternehmen WWZ ist Anbieter der Quickline-Telekomprodukte und plant, in Kürze mit dem Ausbau des TV-Kabelnetzes in Grosswangen zu starten. Schon heute sind im Kabelnetz Bandbreiten von 400 Mbit/s flächendeckend garantiert - dies, weil ein Grossteil des Netzes bereits aus Glasfaser besteht. Dieser Anteil soll nun nochmals erhöht werden. Damit werden alle Haushalte im Siedlungsgebiet in Grosswangen auch auf lange Sicht für alle ihre Multimedia-Wünsche optimal gerüstet sein. Der Abschluss der Arbeiten - und damit Bandbreiten von bis zu 1000 Mbit/s - ist für Mitte 2018 vorgesehen.

Die Arbeiten bedingen, dass entlang von Strassen vereinzelt Gräben geöffnet werden müssen. Es kann dabei zu kurzen Unterbrüchen der Quickline-Dienste (Internet, Telefonie, TV/Radio) kommen. Betroffene Kunden werden im Vorfeld individuell informiert. Die Arbeiten werden durch die WWZ-Tochterfirma Telcom Cablenet AG ausgeführt.

Bauwesen

Baubewilligungen sind erteilt worden:
Meyer Urs, Ed.-Huberstrasse 11/Oberroth 1, Standortverschiebung Spycher/Neubau Weideunterstand
Einwohnergemeinde Grosswangen, Roth, Ersatzneubau Rothbrücke

Gemeinnütziger Frauenverein Grosswangen/Ettiswil/Alberswil erhält Prix benevol

Der gemeinnützige Frauenverein Grosswangen/Ettsiwil/Alberswil erhielt am Freitag, 22. September 2017 den Prix benevol im Kantonsratssaal in Luzern. In einer würdigen Feier vergab benevol insgesamt fünf Preise. Regierungspräsident Guido Graf hielt die Laudatio und überreichte nebst der Urkunde einen Barcheck. Benevol Luzern bezweckt die Förderung und den Ausbau der Freiwilligenarbeit im Kanton Luzern und unterhält dazu eine Fachstelle für Freiwilligenarbeit, welche Freiwillige mit Einsatzorganisationen vernetzt. Mit dem Preis ehrt benevol Organisationen oder Privatpersonen, welche einen besonderen Einsatz für die Freiwilligenarbeit leisten. Der gemeinnützige Frauenverein Grosswangen/Ettiswil/Alberswil erhielt den Preis benevol für den in den drei Gemeinden organisierten Ferienpass. Der gemeinnützige Frauenverein initiierte den Ferienpass für Schulkinder, um ihnen eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung anzubieten.

Der Gemeinderat gratuliert dem gemeinnützigen Frauenverein Grosswangen/Ettsiwil/Alberswil herzlich zu diesem Preis und bedankt sich für den grossen Freiwilligen-Einsatz für die Kinder und Jugendlichen.

Bauwesen

Baugesuche reichten ein:
Erbengemeinschaft Leo Kappeler, Kirchweg 1, Neubau Velounterstand
Erni-Häfliger Erwin und Evelyne, Umbau Einfamilienhaus, Schutz 51

Baubewilligungen sind erteilt worden:
Betagtenzentrum Linde, Dorfstrasse 6e, Erstellung Lamellendächer
imoag AG, Gewerbe Mooshof 3, Entfernen von Lagerzelt und Anbau Produktions- und Lagerhalle
Weltert Beat, Leidenberg 2, Neubau Pouletstall und Umbau Schweinestall in Garage und Lager

Kilbi in Grosswangen

Bald ist es wieder soweit: Vom 6. bis 8. Oktober 2017 steht die Kilbi in Grosswangen vor der Tür. Wie jedes Jahr dürfen sich alle kilbibegeisterten Grosswangerinnen und Grosswanger auf eine Handvoll abwechslungsreicher Attraktionen freuen. Sei es eine Kutschenfahrt auf dem Kinderkarussell, ein Meisterschuss auf ein Plastikblümchen am Schiessstand, eine grosse Portion Zuckerwatte vom Confiseriewagen oder eine turbulente Fahrt mit der Kamikaze-Bahn. Diese bunte Mischung von Anreizen verdankt die Kirchweihe Grosswangen dem Schausteller Rudolf Stieger und seinem Team aus Safenwil. Jahr für Jahr engagiert er die reizvollen Kilbibahnen und lässt damit nicht nur Kinderherzen höher schlagen. Wir freuen uns, auch dieses Jahr an der Kilbi in Grosswangen wieder viele Besucher begrüssen zu dürfen.

Ein herzliches Dankeschön ausserdem allen Vereinen, welche mit ihren vielseitigen Ständen dafür sorgen, dass die Kilbi jedes Jahr ein voller Erfolg wird. Wir wünschen allen eine tolle und unterhaltsame Kilbi!

Yvonne Arnold, neue Gemeindeschreiber-Substitutin

Wie bereits im Wanger-Blättli vom September 2017 informiert wurde, hat der Gemeinderat Yvonne Arnold, Beromünster, als neue Gemeindeschreiber-Substitutin gewählt. Yvonne Arnold beginnt ihre Tätigkeit am 2. Oktober 2017. Wir heissen Yvonne Arnold herzlich willkommen und wünschen ihr alles Gute und viel Erfolg in ihrer neuen Tätigkeit in Grosswangen.

Zusätzliche Daten für Laubabfuhr

Mit dem Einzug des Herbstes fällt wieder Laub. Um die teilweise grossen Mengen auch Fachgerecht entsorgen zu können, hat der Gemeinderat beschlossen, nebst den üblichen Grünabfuhren zwei zusätzliche Laubtouren durchzuführen. Diese finden wie folgt statt:

Donnerstag, 26. Oktober 2017,
Donnerstag, 16. November 2017,
jeweils ab 07.00 Uhr.

Bei dieser Abfuhr werden die herkömmlichen Container (ohne Wägung und Verrechnung) eingesetzt. Zusätzlich kann bei diesen beiden Abfuhren das Laub in Körben, Harassen und Plastiksäcken zur Abfuhr bereitgestellt werden. Das zulässige Maximalgewicht beträgt 16 kg. Bitte keine Säcke über 100 Liter verwenden. Bei den ordentlichen Grüngutabfuhren werden nur die Container geleert. Zusätzliche Gebinde können dann nicht berücksichtigt werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung, Tel. 041 984 28 80.

Strassenschächte entleeren und waschen

Im Verlaufe des Monats Oktober werden die Strassenschächte in Grosswangen gespült. Im Jahr 2017 wird, von Buttisholz kommend, die linke Gemeindeseite ohne das Gewerbegebiet Mooshof, Rothmatte sowie die Kalofenweid berücksichtigt. Die Grundeigentümer in diesem Gemeindegebiet haben die Möglichkeit, die privaten Schächte für einen Betrag von pauschal Fr. 50.00 spülen zu lassen. Interessierte können sich bis spätestens 9. Oktober 2017 bei der Gemeindeverwaltung Grosswangen, Tel. 041 984 28 80, anmelden.

Veranstaltungskalender 2018; Aufruf an Vereinspräsidentinnen und Vereinspräsidenten sowie an Terminverantwortliche

Die diesjährige Präsdientenkonferenz findet am Donnerstag, 9. November 2017 statt. Der Entwurf des Veranstaltungskalenders 2018 wird wiederum vor der Zusammenkunft erstellt. Die Vereinspräsidentinnen und Vereinspräsidenten sowie die Terminverantwortlichen der Behörden, Vereine, Parteien und anderen Organisationen werden daher gebeten, ihre Veranstaltungen bis spätestens am Dienstagabend, 31. Oktober 2017 mit ihrem Login auf der Homepage der Gemeinde Grosswangen zu erfassen. Eine Anleitung wurde den entsprechenden Vereinspräsidentinnen und Vereinspräsidenten bzw. Terminverantwortlichen per E-Mail zugestellt. Für rechtzeitige Einträge sind wir sehr dankbar!

«Alter(n) bewegt» - Regionales Altersleitbild Sursee steht vor Umsetzung

Die Gemeinde Grosswangen beteiligt sich am neu erarbeiteten regionalen Altersleitbild Sursee «Alter(n) bewegt». Zusammen mit 15 weiteren Gemeinden wurden Schwerpunkte für die zukünftige, regionale Alterspolitik gesetzt. Das erste Pilotprojekt «Gemeinderundgänge» startet im Herbst 2017. Unter dem Motto «Alter(n) bewegt» - Regionales Altersleitbild Sursee hat die Gemeinde Grosswangen zusammen mit den Gemeinden Büron, Eich, Geuensee, Hildisrieden, Knutwil, Mauensee, Neuenkirch, Nottwil, Oberkirch, Ruswil, Schenkon, Schlierbach, Sempach, Sursee und Triengen Schwerpunkte der zukünftigen, regionalen Alterspolitik gesetzt. Das nun vorliegende Altersleitbild ist neu eine Grundlage, um bestehende und neue Aufgaben einer älter werdenden Gesellschaft kompetent, professionell und sorgsam zu erfüllen - vermehrt in regionaler, gestärkter Zusammenarbeit.

Unter der Leitung von Rita Bussmann, ehemalige Sozialvorsteherin von Geuensee, hat eine interdisziplinär zusammengestellte Arbeitsgruppe, fachlich begleitet von Marcel Schuler, Leiter Gemeinwesenarbeit Pro Senectute Kanton Luzern, die Leitbildarbeiten im Sommer 2017 beendet und konkrete Umsetzungsmassnahmen aufgezeigt. Ab Herbst 2017 erfolgt die Umsetzung der ersten Leitbild-Massnahme mit dem Pilotprojekt «Durchführung von Gemeinderundgängen» in den Gemeinden Nottwil und Triengen. Mit diesen Rundgängen gemeinsam mit der Bevölkerung werden Informationen für eine altersfreundliche Gestaltung des Wohnraumes gesammelt. Es ist vorgesehen, auch in Grosswangen einen solchen Rundgang durchzuführen.

In den kommenden Jahren erfolgt eine zeitlich gestaffelte Umsetzung weiterer, im Leitbild beschriebener Altersprojekte für die Region, z.B. Projekte zur Weiterentwicklung der regionalen Informations-Drehscheibe für Altersfragen, zum Aufbau eines Konzeptes Notfall- und Überbrückungspflege, zur Förderung der Wohn- und Lebensräume 65plus, zur Weiterentwicklung der Palliative Care, zur Förderung der Prävention oder zur Zusammenarbeit in Netzwerken.

Das regionale Altersleitbild kann in elektronischer Form unter www.alterbewegt.ch online oder in gedruckter Version bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Bei Bedarf informiert Ressortleiter Soziales, Guido Bützberger, ausführlich über das Altersleitbild.

Anpassung Gemeindeordnung

Mit dem Gesetz über den Finanzhaushalt der Gemeinden wird das Harmonisierte Rechnungsmodell (HRM2) eingeführt. Dies bedingt auch eine Anpassung der Gemeindeordnung. Schon seit einiger Zeit arbeitet der Gemeinderat an den Vorbereitungsarbeiten. In der Gemeindeordnung wurden die Paragraphen Unvereinbarkeit, politische Planung, rechtsetzende Beschlüsse, Finanzgeschäfte, Kontrolle und Steuerung, Finanzkompetenzen des Gemeinderates, Aufgaben des Gemeinderates, Gemeindeverwaltung, Rechnungskommission, Grundsätze des Finanzhaushaltes, Kreditarten und Verfahren beim Voranschlag angepasst. Die Anpassungen sind insbesondere wegen der neuen gesetzlichen Grundlagen nötig, grössere materielle Änderungen sind nicht vorgesehen. Die Änderungen sind grösstenteils an den Leitfaden des VLG für die Anpassung der Gemeindeordnung angelehnt. Die Limiten der Finanzkompetenz und Kredite werden neu in Frankenbeträgen festgelegt und nicht mehr in Prozenten des Steuerertrages. Die Limite für Urnenabstimmungen soll auf Fr. 1'500'000.00 festgelegt werden. Gleichzeitig mit dieser Änderung wird auch der Artikel über die Schulpflege angepasst. Neu ist eine Bildungskommission mit Entscheidungskompetenz vorgesehen. Vor der öffentlichen Auflage für die Gemeindeversammlung vom 27. November 2017 geht die Gemeindeordnung nun an die Parteien zur Vernehmlassung. Die Anpassungen sollen per 1. Januar 2018 in Kraft treten.

Swisscom: Bauarbeiten für Ausbau Glasfasernetz ist abgeschlossen

Nach mehrmonatiger Bauzeit hat die Swisscom den Ausbau des Glasfasernetzes in Grosswangen abgeschlossen. Ein Grossteil der Grosswangerinnen und Grosswanger kann per sofort auf ultraschnellem Internet mit Geschwindigkeiten bis zu 500 Mbit/s surfen. Immer mehr Anwendungen in Schweizer Haushalten sind mit dem Internet verbunden: TV schauen, Videotelefonieren oder von Zuhause aus im Firmennetzwerk arbeiten. Vor allem gleichzeitige Nutzung beansprucht das Netz. Mit dem neuen Internetspeed sind solche Anwendungen jedoch problemlos und zeitgleich möglich. Die Glasfasertechnologien sind zudem modular aufgebaut und ausbaufähig. Steigt der Bedarf, kann die bereits vorhandene Glasfaser rasch ausgebaut und die Leistung damit gesteigert werden. Auf www.swisscom.ch/checker können Einwohner ihre Telefonnummer oder Adresse eingeben und prüfen, welche Leistungen an ihrem Standort verfügbar sind. Unter swisscom.ch/privatkunden steht Interessierten und Swisscom Kunden ein Konfigurator zur Verfügung, welcher helfen wird, das passende Angebot von Internet, TV und Festnetz (inOne) zusammenstellen zu können. Weitere Informationen zum Swisscom Netz sind zu finden unter http://www.swisscom.ch/netz.

Jungbürgerfeier 2017

Am 8. September 2017 fand die Jungbürgerfeier 2017 statt. Eingeladen waren die Jungbürger mit dem Jahrgang 1999. Anders als sonst besuchten die Jungbürger mit dem Gemeinderat das Motocross in der Oberroth. Von insgesamt 45 Jungbürgerinnen und Jungbürger nahmen 12 Jungbürgerinnen und Jungbürger teil.

Motocross Grosswangen

Vom 8. - 10. September 2017 fand das Motocross Grosswangen statt. Wiederum war der Anlass ein Grosserfolg. Tausende Zuschauer liessen sich von der Rennathmosphäre packen. Der Gemeinderat gratuliert dem OK und allen Helfern zu diesem Erfolg und bedankt sich für die tadellose Organisation.

Bauwesen

Baubewilligungen sind erteilt worden:

Jaha Rrustem, neue Umgebungsgestaltung, Winkelstrasse 25b

Grüngutabfuhr und Kehricht-Aussentour im September 2017

Die Grüngutabfuhr findet diesen Monat am 7. und 21. September 2017, ab 7.15 Uhr statt. Die Kehricht-Aussentour ist am Donnerstag, 28. September 2017, ab 7.30 Uhr. Irrtümlicherweise wurden die Termine nicht im Veranstaltungskalender des Wanger Blättlis September 2017 publiziert.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung, Tel. 041 984 28 80. Besten Dank für Ihr Verständnis.

Andrea Troxler, Gemeindeschreiber-Substitutin: verlässt Gemeindeverwaltung

Gemeindeschreiber-Substitutin Andrea Troxler verlässt per 30. September 2017 die Gemeindeverwaltung und tritt eine neue Stelle in einer anderen Gemeinde an. Andrea Troxler trat ihre Stelle im März 2012 an. Nach ihrem Mutterschaftsurlaub vom Januar bis Ende Juni 2017 arbeitet Andrea Troxler in einem 50 % Pensum. Sie betreute ein sehr grosses Aufgabengebiet. Dieses reichte vom Bauwesen, Strassenwesen, Entsorgung, Lehrlingsbetreuung und Sondersteuern bis zum Teilungsamt, um nur die wichtigsten zu nennen. Andrea Troxler hat ihre Aufgaben sehr kompetent und mit viel Übersicht erledigt. Für die geleistete Arbeit bedankt sich der Gemeinderat und die Mitarbeitenden herzlich bei Andrea Troxler und wünschen ihr für die Zukunft viel Erfolg und alles Gute.

Jennifer Rey: Auslandaufenthalt

Aufgrund eines längeren Auslandaufenthalts wird Jennifer Rey vom Oktober bis und mit Dezember nicht auf der Gemeindeverwaltung Grosswangen tätig sein. Während ihrer Abwesenheit wird Stephanie Bieri, welche ihre Lehre auf der Gemeindeverwaltung dieses Jahr erfolgreich abgeschlossen hat, die Stellvertretung übernehmen. Wir wünschen Jennifer Rey einen guten Aufenthalt und Stephanie Bieri viel Freude bei der Arbeit.

Verkehrssicherheit: Petition eingereicht

Dem Gemeinderat wurde im Juli eine Petition mit dem Titel "Sicherheit auf Gemeindestrassen" eingereicht. Das Petitionskomitee setzt sich aus sechs Personen zusammen, unterzeichnet wurde die Petition von 175 Personen. Es verfolgt das Ziel, dass mit der Sanierung der Feldstrasse wie auch der Mühlestrasse für die Sicherheit der Fussgänger und Velofahrer investiert wird. Nach Gesprächen mit den Grundeigentümern habe sich gezeigt, dass eine Verlängerung des Trottoirs ab Feldstrasse 30 entlang des Parkplatzes Meyer BlechTechnik AG auf der gleichen Seite bis Huben einfach realisierbar sei. Bei der Liegenschaft Himmelrich müsse die Strasse etwas nach links (südlich) verlegt werden (Nähe zur Liegenschaft Himmelrich und Entschärfung der Einfahrt Unterwald). Zur Beruhigung der Feld- und Mühlestrasse schlagen die Petition folgende Massnahmen vor:

• Tempo 50 innerorts grundsätzlich beibehalten, keine Hindernisse auf der Strasse
• Überprüfung einer Tempo 40-Zone ab Innerdorf, Mühlestrasse bis Kreisel
• Tempo 60 ab Winkel 2 bis und mit Huben
• "Blech-Polizisten" im Bereich Feldstasse 15 und Neumühle 2 oder Innerdorf
• Flüsterbelag in der Tempo 50-Zone
• Insel in der Strassenmitte bei Winkel 2 und Innerdorf, bei der Tempo 50-Tafel
• Fussgängerstreifen beim Winkel 2, in Huben und im Innerdorf
• Sanierung des bestehenden Gehweges vom Innerdorf zur Mühle, inkl. Fussgänger-Situation bei der Mühle
• Planung eines Geh- und Radweges bei der späteren Sanierung der Hinterfeldstrasse

Der Gemeinderat hat die Petition entgegengenommen. Die Anliegen werden aufgenommen. Dem Gemeinderat ist es ein Anliegen, die Verkerhssicherheit zu verbessern und eine angemessene, zahlbare Lösung zu finden. Die einzelnen Punkte werden mit den Sachverständigen der Dienststelle Verkehr und Infrastruktur, Luzern, besprochen. Zudem wird der Verkehrsrichtplan konsultiert. Danach wird das Petitionskomitee zu einer gemeinsamen Besprechung eingeladen.

Jennifer Rey: Abschluss Fachmodul Recht

Jennifer Rey hat im Juni den einjährigen, berufsbegleitenden Lehrgang Verwaltungswirtschaft Fachmodul Recht bei der Hochschule Luzern, Wirtschaft, erfolgreich abgeschlossen. Sie darf Anfangs September den Fachausweis als Verwaltungsfachfrau entgegennehmen. Der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung gratulieren Jennifer Rey zu diesem Abschluss und wünschen ihr weiterhin viel Freude bei der Arbeit in unserer Verwaltung.

Foto Jennifer Rey

Lärmemission bei Veranstaltungen und Festivitäten im Kalofenareal

Grosswangen hat ein reges Vereinsleben und viele Vereine mit regionaler und nationaler Ausstrahlung. Die Vereine sind aktiv und organisieren Wettkämpfe und Anlässe auch auf dem Kalofenareal. Die Veranstaltungen unterstützen den Zusammenhalt unter den Mitgliedern und mit den Einnahmen können ein Teil der vielen Verpflichtungen der Vereine gedeckt werden. Unteranderem fördern die Vereine mit diesen Mitteln den Nachwuchs und ermöglichen eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung der Grosswanger Jugend. Der Gemeinderat unterstützt diese Aktivitäten der Vereine und ist sich dem grossen Nutzen für unsere Gemeinde und Gesellschaft bewusst.

Die Anlässe auf dem Kalofenareal führen aber auch immer wieder zu Reklamationen wegen den Lärm- und Verkehrsemissionen. Insbesondere der seit 15 Jahren durchgeführte Gym Day, mit weit über tausend Mitwirkenden, gibt immer wieder Anlass zu Beanstandungen aus der unmittelbaren Nachbarschaft. Aber auch andere Anlässe wie Kubb Turnier, Fashing Party Night oder Jubiläumsanlässe weiterer Vereine setzen auf viel Verständnis der betroffenen Nachbarn.

Der Gemeinderat hält sich bei der Bewilligung von solchen Anlässen an die gesetzlichen Verordnungen und Richtlinien. Auch werden mit der Bewilligung weitere Auflagen an die organisierenden Vereine gemacht (Betriebszeiten, Parkplatzkonzept, Lautstärken, etc.). Für zukünftige Veranstaltungen sucht der Gemeinderat mit den betroffenen Vereinen das Gespräch um weitere Massnahmen zu diskutieren, damit die Belastungen reduziert werden können. Es wird aber auch in Zukunft Verständnis, Respekt und ein rücksichtsvoller Umgang während der Durchführung solcher Anlässe von den Vereinen und den Anwohnern brauchen.

Beitragspflicht AHV/IV/EO

Personen, welche in der Schweiz erwerbstätig sind, müssen von ihrem Lohn Beiträge an die AHV, IV und EO entrichten. Unter bestimmten Voraussetzungen sind auch Personen beitragspflichtig, die im Ausland für Schweizer Arbeitgeber tätig sind.

Erwerbstätige Personen sind ab dem 1. Januar nach Vollendung des 17. Altersjahres und nicht erwerbstätige Personen ab dem 1. Januar nach der Vollendung des 20. Altersjahres beitragspflichtig. Die Beitragspflicht endet, wenn das ordentliche Rentenalter erreicht ist und die Erwerbstätigkeit aufgegeben wird. Für Männer liegt das ordentliche Rentenalter bei 65 Jahren und für Frauen bei 64 Jahren.

Rentenvorbezug

Auch bei einem Rentenvorbezug müssen die AHV, IV und EO Beiträge bis zum ordentlichen Rentenalter bezahlt werden. Der Mindestbeitrag beträgt im Jahr 2017 Fr. 478.00 pro Person. Bei Verheirateten gelten die Beiträge für beide Ehepartner als bezahlt, wenn der im Sinne der AHV erwerbstätige Ehegatte den doppelten Mindestbeitrag entrichtet hat. Versicherte, welche ihre Beitragspflicht nicht selber oder über den erwerbstätigen Ehegatten erfüllen, haben sich zur Klärung der Beitragspflicht bei der AHV-Zweigstelle des Wohnortes zu melden.

Diese Kurzinformation vermittelt nur einen allgemeinen Überblick. Für die Beurteilung von Einzelfällen sind ausschliesslich die gesetzlichen Bestimmungen massgebend.

Fälligkeit Hundesteuer 2017

Ende April 2017 hat das Finanzamt die Hundesteuerrechnungen für das 2017 versandt. Als Grundlage für die Rechnungsstellung gilt die AMICUS-Datenbank des Kantons Luzern. Für jeden Hund ist der Einwohnergemeinde eine Steuer zu entrichten. Hundehalter/innen, welche keine oder eine unvollständige Rechnung erhalten haben, werden aufgefordert dies beim Finanzamt zu melden; 041 984 28 94 oder finanzamt@grosswangen.ch.

 § 7d Kant. Verordnung über das Halten von Hunden: Meldepflicht

Halterinnen und Halter, die einen Hund erwerben oder für länger als drei Monate übernehmen, haben der AMICUS Adress- und Handänderungen innert zehn Tagen zu melden. Ebenso müssen sie den Tod eines Hundes melden. Wir fordern Sie hiermit auf, Ihrer Pflicht als Hundehalter nachzukommen und Ihre Hunde registrieren zu lassen.

Pass und Identitätskarte - Gültikeit der Ausweise prüfen

Schon bald ist wieder Ferienzeit. Vor den verdienten Ferien ist unbedingt die Gültigkeit der Ausweise zu prüfen.

Seit einiger Zeit können Pass und Identitätskarten nicht mehr auf der Gemeindeverwaltung sondern direkt im Passbüro in Luzern beantragt werden. Ohne einen vorher gestellten Antrag per Internet unter www.passbuero.lu.ch oder per Telefon unter 041 228 59 90 können leider keine Kunden mehr bedient werden. Der Antrag dauert ca. 10 min.

Falls Sie einen neuen Pass oder eine Identitätskarte benötigen, vereinbaren Sie frühzeitig einen Termin. Das Passfoto wird direkt vor Ort erstellt. Sie brauchen daher kein Foto mitzubringen. Der Pass oder die Identitätskarte wird etwa zehn Arbeitstage nach dem Antrag nach Hause geliefert.

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.schweizerpass.ch oder Sie fordern ein Merkblatt bei der Gemeindeverwaltung Grosswangen an.

Volksabstimmungen vom 21. Mai 2017

Sonntag, 21. Mai 2017, finden die eidgenössischen und kantonalen Abstimmungen statt.

Eidgenössische Vorlage:
- Energiegesetz (EnG)

Kantonale Vorlage:
- Erhöhung Staatssteuerfuss im Jahr 2017 auf 1,70 Einheiten
- Halbierung der Kantonsbeiträge an die Musikschulen

Die Stimmberechtigten sind eingeladen, an der Volksabstimmung teilzunehmen. Bei der brieflichen Stimmabgabe ist zu beachten, dass die Abstimmungszettel in das grüne Couvert gelegt werden müssen. Das grüne Couvert ist zusammen mit dem unterzeichneten Stimmrechtsausweis im grauen Couvert zu verstauen. Das Antwortcouvert kann entweder frankiert der Post übergeben, am Schalter der Gemeindekanzlei abgegeben oder in den Gemeindebriefkasten geworfen werden. Das Couvert muss bis spätestens Sonntag, 21. Mai 2017, 10.30 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung Grosswangen eingetroffen sein.

Spatenstich Fussballplatz Gutmoos

Nach langem Suchen und Planen eines neuen Fussballplatzes für den FC Grosswangen konnte mit dem Spatenstich auf dem Gutmoos der Bau eines zweiten Spielfeldes frei gegeben werden.

An der Frühlingsgemeindeversammlung 2016 bewilligte Grosswangen einen Kredit von 1.27 Millionen Franken für ein neues Spielfeld auf dem Gutmoos für den FC Grosswangen. Die Gemeinde Ettiswil beteiligt sich mit 320'000 Franken am Bau des neuen Fussballplatzes, da doch eine grosse Anzahl Spieler des FC Grosswangen aus der Nachbarsgemeinde Ettiswil stammen. Nachdem nun die Baubewilligungen für den neuen Fussballplatz und das neue Klubhaus vorliegen, konnte am 10. April 2017 mit dem Spatenstich begonnen werden. Zu diesem Akt waren der Vorstand und etliche Mitglieder des FC Grosswangen, eine Vertretung des Gemeinderates, die Eigentümer benachbarter Liegenschaften, Planer und Ausführende der Bauarbeiten eingeladen. Bei seinen Begrüssungsworten zum Spatenstich meinte der Grosswanger Gemeindepräsident Beat Fischer "Ich freue mich mit allen hier Anwesenden riesig, dass wir jetzt endlich mit dem Bau des neuen Spielfeldes für den FC Grosswangen beginnen können." Eine fast 15 jährige Odyssee, mit vielen zähen Verhandlungen und Sitzungen, ist nun zu Ende. Nach einer langen Planungs- und Findungsphase und dem seiner Meinung nach nötigen Rückschlag mit dem Nein des Grosswanger Stimmvolkes zum Projekt Fussballplatz Mooshof, konnte mit den betroffenen Grundstückbesitzern auf dem Gutmoos Landabtausch-Geschäfte getätigt werden. Und dies machte nun den Weg für ein neues Spielfeld im Gutmoos, direkt neben dem bestehenden Spielfeld, frei.

Nachdem nun die Baubewilligungen für den Fussballplatz und das Klubhaus vorliegen, sollen nun die Bauarbeiten möglichst rasch vorangetrieben werden. Mit den Erschliessungsarbeiten wurde bereits vorgängig zum Spatenstich begonnen und bereits in der Osterwoche wurde mit dem eigentlichen Bau des Sportplatzes begonnen. Im Mai soll dann auch der Bau des neuen Klubhauses in Angriff genommen werden. Beat Fischer meinte weiter: "Er hoffe auf eine möglichst unfallfreie Bauzeit. Er bat Petrus um Wetterglück, damit wie geplant die Bauarbeiten soweit voran schreiten können, dass wie geplant, die Aussaat des Rasens bereits im August 2017 vollzogen werden kann. Die offizielle Eröffnung des neuen Spielfeldes und des neuen Klubhauses ist auf Sommer 2018 geplant und im Herbst 2018 sollen dann auf diesem Feld auch die ersten Spiele stattfinden können." Im Namen des FC Grosswangen richtete Samuel Kreyenbühl, der Präsident des FC Grosswangen bei den Gemeinden Grosswangen und Ettiswil für die grossartige Unterstützung des Vereins einige Lobesworte aus. Die über 300 Mitglieder des FC Grosswangen dürfen sich auf das neue Projekt freuen. Mit einem gemütlichen Apéro wurde der Spatenstich auf dem Gutmoos abgeschlossen.

Text: Willi Rölli

Natur pur - in Grosswangen von Menschenhand geschaffen

Im Gebiet Karrenhaus-Innerdorf wurde durch viele fleissige Hände nach vier Jahren ein weiterer Abschnitt des Innerdorfbachs abgeflacht und revitalisiert, somit wurden auch für Tiere neue Lebensräume geschaffen.

Die Gemeinde Grosswangen hat eine weitere Etappe im Rahmen des Unterhaltes des Innerdorfbachs im Gebiet Karrenhaus-Innerdorf als Massnahme für den Hochwasserschutz realisiert. Das einst steile Bachbett wurde zu einer abgeflachten Uferzone umgestaltet und Lenkbuhnen sorgen dafür, dass in Zukunft die Ufererosion vermieden, der Wasserlauf verlangsamt und neue Ruhezonen für Wassertiere geschaffen werden. Die Raubäume längs der steilen Strassenböschung schützen diese, sind aber auch gleichzeitig für die Fische ideale Unterstände.

Für die Entwicklung und Realisierung des Projekts haben sich Philipp Marti (Mitglied der Arbeitsgruppe Hochwasserschutz), Fred Estermann (Förster und Wuhraufseher) und Edi Gassmann (Berater im Bereich Umwelt/Wasser/Baubiologie) in gemeinsamer Arbeit eingesetzt.

Für die Bepflanzung der Uferzone konnten die Fünftklässler der Klassenlehrpersonen Kari Lötscher und Nicole Willimann motiviert werden. Weitere freiwillige Helfer aus Grosswangen haben in gemeinsamer Vorarbeit die Erdlöcher für die Pflanzen am Bachufer gegraben.

Am Freitag, 7. April 2017 wurde der Bleistift der 40 Schülerinnen und Schüler gegen Hacken und Schaufeln getauscht und unter fachkundiger Leitung von Förster und Wuhraufseher Fred Estermann, Ruswil, die Pflanzung der Sträucher und Bäume vorgenommen. Die Kinder waren mit Leib und Seele dabei und die natur- und praxisnahen Lektionen machten ihnen sichtlich Spass. Neben dem Erlebniseffekt lernten sie auch vieles über die Renaturierung kennen, und das Verständnis der Erhaltung und der Sorgfalt zur Natur wurde durch diese Aktion gestärkt. Bei einem köstlichen Znüni, gesponsert von Luzia und Julius Wüest, Innerdorf, überbrachten Gemeinderatsmitglieder Monika Meier und Josef Doppmann Dankesworte für die geleistete Arbeit.

Das Projekt Karrenhaus-Innerdorf, geschaffen von Grosswanger, ist ein in gemeinschaftlicher Arbeit entstandenes Werk, das durch seine Nachhaltigkeit für Mensch und Natur grosse Wirkung zeigen wird und vor Hochwasser schützen soll. 

Was hat mir am meisten Spass gemacht?

• Lili: Das Anpflanzen von Hecken, und dass wir so viel Lehm gefunden haben.
• Kilian: Mir hat es gefallen, als wir am Nachmittag barfuss im Bach spielen durften.
• Marc: Es hat Spass gemacht, dass wir für die Natur einen Beitrag leisten und uns auch austoben konnten.

Was war anstrengend?

• Martina: Wir mussten am Schluss die Löcher selber graben. Es war sehr anstrengend, weil es viele Steine hatte.
• Elena: Das Giessen bis zur Strasse und wieder zurück.
• Andri: Es war nicht wirklich anstrengend.
• Leonardo: Anstrengend war es am Nachmittag, als wir mit den Schaufeln selber Löcher buddeln mussten.

Warum findest du es gut, Hecken zu pflanzen?

• David: Dass die Tiere mehr Schutz finden.
• Alessa: Dass die Fische mehr Schatten bekommen und die Vögel auf der Baumspitze singen können.
• Christina: Ich finde es gut, weil wir sozusagen ein neues Zuhause für die kleinen Tiere gemacht haben.
• Fabian: Weil ich stolz bin, dass ich etwas für die Umwelt getan habe.
• Marco: Dass die Tiere Schutz finden.

Was hast du an diesem Tag gelernt?

• Emire: Wie man eine Pflanze setzt.
• Pascal: Dass man immer ein Sackmesser bei sich haben sollte und warum grosse Steine im Bach nützlich sind.
• Elena: Warum es Äste am Ufer hat und wofür die Steinhaufen sind.
• Andri: Dass sich mehrere Wurzeln bilden, wenn man sie abschneidet.

 Wie hat dir der Tag gefallen?

• Benita: Dieser Tag war einfach cool. Man hat vieles gelernt, und es hat Spass gemacht. Einfach toll!
• Milena: Mir hat der Tag super gefallen!
• Lazar: Toll und hilfreich.
• Flavia: Ich fand den Tag super und sehr schön.
• Tim: Sehr schön, nice!
• Pascal: Mega cool und spannend! Wir hatten ja auch keine Schule!

Wechsel im Präsidium der Jugendkommission

Sepp Heini hat sein Amt als Präsident der Jugendkommission an Beat Schmucki weitergegeben. Im Jahr 2008 wurde Sepp Heini zum Präsident der Jugendkommission gewählt. Motiviert und mit grosser Begeisterung nahm er die anspruchsvolle Aufgabe wahr. Er setzte sich für die Jugendlichen ein, verstand es Brücken zu bauen und führte die Kommission durch verschiedene Projekte. Jugend schafft Begegnung, ein Fotowettbewerb und die Teilnahme an der Gewerbeausstellung waren einige davon. Sepp Heini wurde als Vorgesetzter der verschiedenen Jugendarbeiterinnen und Jugendarbeiter geschätzt und hatte stets ein offenes Ohr für deren Anliegen. Er unterstützte sie in ihrer Aufgabe, besteht sie doch darin, mit den Jugendlichen ein Verhältnis des Vertrauens und Respekts aufzubauen. Die Jugendlichen müssen ausprobieren, eigene Erfahrungen sammeln und Grenzen kennenlernen, das ist seine Philosophie. Er setzte sich für die Integration von Jugendlichen mit Migrationshintergrund ein und versuchte den verschiedenen Kulturen gerecht zu werden. Er war stets ein gefragter Mann, wenn es um handwerkliche Projekte ging oder wenn kleinere Reparaturen im Egge 44 anstanden.

Seit neun Jahren konnte die Gemeinde auf die kompetente Führung der Jugendkommission Grosswangen auf seine Dienste zählen. Der Gemeinderat dankt Sepp Heini für sein grosses Engagement und die wertvolle Arbeit zum Wohl unserer Jugend seit dem Jahr 2008. Wir wünschen Sepp Heini weiterhin jugendliche Visionen, neue Herausforderungen und alles Gute für die Zukunft.

Der Gemeinderat heisst Beat Schmucki herzlich willkommen als Präsident der Jugendkommission. Er tritt sein Amt am 1. Mai 2017 an. Wir wünschen ihm viel Freude in der neuen Aufgabe und danken für sein Engagement zum Wohl unserer Jugend.

Verwaltungsbericht 2016

Jetzt zum herunterladen: Der Verwaltungsbericht über die Tätigkeit des Gemeinderats und der Verwaltung im Jahr 2016.